сезонні зміни (Зміни, пов'язані зі зміною сезонів протягом року) |
сезонные изменения |
|
сейсмостійке будівництво (Вивчення поведінки фундаментів і конструкцій при сейсмічному русі земної поверхні, а також засобів зниження впливу землетрусів на конструкції) |
сейсмоустойчивое строительство |
|
сейсмічна активність (Явище руху земної кори) |
сейсмическая активность |
|
сейсмічний моніторинг (Збір сейсмічних даних у конкретному районі) |
сейсмический мониторинг |
|
секвестр |
секвестр |
|
сектор безкоштовних послуг (Послуги, якими можуть користуватися широкі верстви населення без обмежень або оплати) |
сектор бесплатных услуг |
|
сектор платних товарів і послуг (У широкому сенсі - землі й води, що належать фізичним особам і корпораціям, на відміну від держави; відповідно до французького цивільного права - будь-яка державна власність, яка може належати недержавним власникам, яка не може бути конфіскована й повинна використовуватися строго за призначенням зазначеним власником) |
сектор платных товаров и услуг |
|
сектор сировини й сільськогосподарської продукції (Сектор економіки, підприємства якого поставляють сировину й сільськогосподарські продукти) |
сектор сырья и сельскохозяйственной продукции |
|
сектор торгівлі й послуг (Економічна діяльність, пов'язана з обміном і споживанням товарів та послуг) |
сектор торговли и услуг |
|
селекція рослин (Розведення рослин, що мають бажані якості) |
селекция растений |
|
селекція тварин (Розведення тварин, що мають необхідні якості) |
селекция животных |
|
село (Група житлових будинків разом з іншими будівлями, наприклад, церквою, магазинами, школою, що займають площу, меншу, чим селище; зазвичай перебуває у сільській місцевості) |
деревня |
|
сепаратор (Машина для сепарації матеріалів різної питомої ваги за допомогою води або повітря) |
сепаратор |
|
сепаратор легких рідин (Механічний прилад для відділення і видалення домішок з палива, мастил, що надходять від промислових підприємств для запобігання забруднення водойм; прилад заснований на відмінності питомої ваги води й домішок палива, які плавають на її поверхні і можуть бути вилучені) |
сепаратор легких жидкостей |
|
сепаратор часток (Обладнання для відділення твердих часток залежно від їхнього розміру) |
сепаратор частиц |
|
сепарація (Відділення однієї речовини від змішаної з нею іншої. Наприклад, відділення нафти від води, газу від нафти, ін) |
сепарация |
|
сервітут (Обмежене право користуватися власністю іншої особи; пов'язаний з ділянкою землі, наприклад, надає право сусідові заходити на територію землевласника) |
сервитут |
|
Середземне море (Найбільше внутрішнє море, розташоване між Європою, Африкою і Азією, з'єднане з Атлантичним океаном Гібралтарською протокою; охоплює Тірренське, Адріатичне, Егейське, Іонічне моря; великі острови, розташовані у цьому регіоні - Сицилія, Сардинія, Корсика, Кріт, Мальта, Кіпр) |
Средиземное море |
|
середземноморський клімат (Тип клімату, що характеризується спекотним, сухим, сонячним літом і дощовими зимовими сезонами; у принципі, тип, протилежний мусонному типу клімату. Також ще зветься "річним") |
средиземноморский климат |
|
середземноморський ліс (Тип лісу, характерний для середземноморського регіону, що складають в основному сухолюбиві вічнозелені дерева) |
средиземноморский лес |
|