Terms for subject Environment (5192 entries) |
шлюзові ворота | 水闸门 (阀门或安装在水闸中来控制水流量的门。) | |
шлюпкова гавань | 码头 (一种小港口,通常用于娱乐而不是贸易,经常与酒店、餐馆和酒吧一起使用。) | |
шлях | 小路 | |
шляхи поширення забруднюючих речовин | 污染物途径 (从源头上可追溯的污染物,通过它与环境的相互作用最终影响目标生态系统或特定生物。) | |
шліфувально-мірошницькі відходи | 研磨残留物 (在把物质变成很小的微粒时产生的灰尘或其它剩余物。) | |
шосе | 公路 | |
шосе | 高速公路 | |
штраф | 罚款 | |
штраф | 惩罚 | |
штраф за збиток, нанесений довкіллю | 对环境破坏的惩罚 (惩罚,包括罚款、收回政府资助等形式,通常是由于对自然资源造成破坏而实施的。) | |
штучне озеро | 人工湖 (人工建造的湖。) | |
штучний супутник | 人造卫星 (任何放置在接近周期性轨道的人工物体,主要依靠某个天体的重力进行运动,比如地球,太阳,其他星球,以及某个星球的卫星。) | |
шум | 噪声 (有害的声音,要么是因为对人类的影响,造成身体疲劳或设备故障,要么干扰知觉或对其它声音的探测。) | |
шум від виробничої діяльності | 商业噪音 (商业活动中发出的噪音。) | |
шум від джерел, що перебувають у повітрі | 空气传播噪声 (大量气体移动或使用高压气体所产生的噪音) | |
шум від розташованого по сусідству джерела | 环境噪声 (来自本地的噪音(例如工厂的噪音)给生活在本地区的人们带来干扰。) | |
шум від тварин | 动物噪音 (动物比如在宠物园或者家里被当作宠物饲养的狗,所发出的噪音。) | |
Шум, що виробляють літальні апарати | 航空器噪声 (航空器运转所产生的各种噪音输出,噪音来源包括螺旋桨、引擎排气、喷射噪音和超声波音爆等) | |
шумова забруднююча речовина | 噪声污染物 (在环境中可对人体、动物和植物造成伤害的噪声。) | |
шумове забруднення | 噪声污染 (局部环境中可以测量和平均存在一段时间的有害或不需要的声音。) |