Ukrainian ⇄ thesaurus

А Б В Г Д Е Ж З І Й К Л М Н О П Р С Т Ф Х Ч Ш Щ   <<  >>

Terms for subject Military (3893 entries)

контейнер	Металевий ящик, пристосований для доставки й зберігання виробів, що дозволяє використовувати декілька різновидів транспорту не змінюючи упаковки.
контратака	Атака із застосуванням частини або повного складу військ, які обороняються, проти військ, які здійснюють напад, з метою або повернення втраченої території, або оточення чи знищення передових підрозділів противника, а також із загальною метою запобігання противнику досягти своїх цілей. При тривалій обороні, контратака здійснюється з метою повернення вигідної бойової позиції і спрямовується на окремі цілі.
контратакувати	Реагувати наступом з метою: 1. знищити противника, що почав атаку, як мінімум зупинити його, наносячи йому втрати і знизивши його моральний дух; 2. відновити цілісність бойових порядків, знищивши або, як мінімум, витіснити противника, який вторгнувся.
контрбатарейний вогонь	Стрільба для руйнування або нейтралізації систем озброєння, що стріляють із закритих позицій.
контрмобільність	Низка дій, спрямованих на зниження мобільності противника шляхом встановлення штучних та оцінки природних перешкод у рамках загальновійськових маневрів.
контрнаступ	Особливий вид наступу, що починається військами, які обороняються, в ході або після відбиття наступу противника. Ціль контрнаступу - зірвати наступ противника, розгромити його наступаючі угруповання, відновити втрачене положення і, захопивши стратегічну або оперативну ініціативу, створити умови для проведення наступальної операції або переходу до оборони на нових рубежах. Контрнаступ може бути стратегічного або оперативного масштабу і проводитися у формі стратегічної, фронтової або армійської (корпусної) контрнаступальної операції. Перехід до контрнаступу здійснюється, як правило, в умовах, коли противник частково або цілком вичерпав свої наступальні можливості (використовував свої резерви або велику їх частину) зазнав значних втрат і ще не встиг створити оборонне угруповання і перейти до оборони.
контрнаступ	Наступ частиною або всіма силами оборони назустріч силам противника
контроль	повноваження, яке здійснює командир щодо діяльності підлеглих або інших організацій у сферах картографії, графічного аналізу і фотограмметрії - термін для позначення системи міток або об'єктів на Землі або на карті чи фотографії, розташування яких були чи будуть визначені. Фізичний або психологічний тиск, що здійснюється з метою забезпечення реагування об'єкта або групи відповідно до вказівки; індикатор регулювання на поширення та використання документів, інформації або матеріалів. Як показник використовується розвідувальною спільнотою та визначений у відповідних нормативних актах
контроль використання повітряного простору	Виконання і узгодження процедур, що регулюють питання планування і організації повітряного руху, з метою зниження ризику і ефективнішого використання повітряного простору
контроль за біологічним станом навколишнього середовища	Підрозділи медичної підтримки вживають відповідні заходи з метою контролю та попередження ураження біологічними речовинами через воду, повітря, їжу, тварин та комах на малознайомій території.
контроль за інформацією	Ситуація, яка виникає внаслідок глобальної і постійної здатності підрозділів використовувати сприятливу ситуацію для досягнення поставлених цілей під час виконання завдань завдяки чіткому поєднанню наступальних і оборонних дій у матеріальному і психологічному плані. Все це впливає на всіх учасників бойових дій, а також на систему командування, або на поставлені ним цілі.
контроль забруднення	Сукупність процедур для уникнення, зменшення, зняття або нейтралізації впливу ядерного, біологічного або хімічного забруднення з метою захисту або поліпшення бойової здатності підрозділів.
контроль недопущення насилля	Оперативний режим або такий спосіб дій сухопутних військ, який вимагає від них здатності усвідомлювати і проводити відповідно до сукупності певних дипломатичних, економічних посередницьких дій військові операції, спрямовані на вирішення і стабілізацію кризової ситуації. Цей спосіб включає в себе заходи безпеки, довіри і, навіть, надання допомоги присутнім сторонам, і контролю. Він може призвести до обмежувальних або примусових дій.
контроль повітряного простору	Застосування і координація процедур з організації й планування повітряного простору для максимального зменьшення небезпеки і забезпечення ефективного й гнучкого використання цього простору.
контроль роботи радіоелектронних засобів	регульований контроль потужності випромінюваних електромагнітних або акустичних хвиль з метою
контроль управління	Функція управління й оцінки дій будь-якої природи, що сприяє виконанню цілей структури. Контроль управління ведеться у цій структурі і на її рівні. Він може співпадати з внутрішнім аудитом.
контрольний пункт	Місце на якому здійснюється контроль за дорожнім рухом та рухом пішоходів з метою виконання ними всіх необхідних правил. 2. Наперед визначене місце яке використовується як засіб контролю пересування підрозділів, як пункт регулювання стрільбою та у якості орієнтира місцевості. 3. Точка влучання; середня точка стрільби. 4. Географічна позиція на землі або на морі, з якої можна зафіксувати місце літака у повітрі, використовуючи електронні системи або спостереження.
контрольний рубіж	Перелік позицій, при досягненні яких надсилається доповідь вищому командуванню.
контрольний рубіж забруднення	Рубіж, який встановлюється відповідним командуванням, задля визначення забрудненого району відповідно до існуючих ступенів забруднення.
контролювати зону	Заборона противнику вільно рухатися усередині зони: 1. з одного боку, виявлення і стеження за будь-яким проникненням або рухом у цій зоні; 2. з іншого боку, дія проти осіб або рухомих цілей, визнаних небажаними.