Ukrainian ⇄ thesaurus

А Б В Г Д Е Ж З І Й К Л М Н О П Р С Т Ф Х Ч Ш Щ   <<  >>

Terms for subject Military (3893 entries)

група транзиту	Невід'ємна частина міжвидової бази з матеріально-технічного забезпечення ТВД, що має у своєму розпорядженні платформи для входу і виходу з ТВД, які використовуються національними силами. Вона дозволяє, завдячуючи спеціалізованим загонам, виконувати операції з транзиту.
група управління висадкою амфібійного десанту	Підрозділ у складі з'єднання морських десантних сил, що включає командира та його штаб, призначений для здійснення оперативного командування доданими частинами при виконанні всіх етапів бойових дій морського десанту на рівні дивізії.
група цілей	Дві або більше цілі, які повинні бути знищені одночасно. Група цілей позначається комбінуванням літер та цифр.
група ядерного планування	Головний консультаційний відділ з питань застосування ядерних сил в рамках політики безпеки НАТО. У Франції немає свого представника в цьому відділі.
група «дата-час»	Група з шести цифр (дві перші цифри є вказівкою дня, дві другі - часу, а дві останні - хвилини) літери, що вказує часовий пояс, та стандартного скорочення назви місяця. Після вказівки місяця можливо додавання двох останніх цифр року.
групова ціль	Під час надання артилерійської та морської вогневої підтримки – декілька цілей та/або групаи цілей, спланованих для підтримки етапу маневрування. Групові цілі можуть позначатися кодовими словами
груповий комплект запасних частин	Набір запасних частин, які використовуються технічними службами для здійснення обслуговування передбаченого переліку обладнання протягом певного часу.
групування	Математичний процес зведення усіх окремих елементів в одне рівняння ризику з метою визначення величини сукупного ризику
групування цілей	Об'єднання цілей з близькими географічними координатами
гуманітарна допомога	Сукупність дій, які ведуться найчастіше терміново, для порятунку цивільного населення, що постраждало від конфліктів або стихійних, техногених катастроф, або внаслідок епідемії. Залежно від обставин, допомога цивільному населенню надається головним чином у вигляді харчової і медичної допомоги, а також для відновлення важливих структурних об'єктів.
гуманітарні дії	Слід відрізняти гуманітарні заходи від інших специфічних завдань, що можуть бути покладені на війська. Поняття "гуманітарні заходи" означає дії звичайного або технологічного характеру для допомоги цивільному населенню, жертвам конфліктів та природних лих. Як правило, такі заходи спрямовані на забезпечення населення продовольством, медичною допомогою, а також на забезпечення функціонування життєво необхідної інфраструктури. Вони виконуються спеціалізованими установами, які діють під егідою ООН, Червоного Хреста або неурядових організацій (НУО) Короткострокове втручання відбувається під час співпраці з відповідальною місцевою владою або з установою, що її заміщує. Військовослужбовці втручаються лише для допомоги спеціалізованим установам, яких вони замінюють лише у виключних випадках.
гуманітарні операція	Специфічний тип операцій, які проводяться для полегшення людських страждань, у разі коли цивільні представники місцевих властей не в змозі або не бажають надати необхідну допомогу населенню. Ці операції можуть передувати діяльності спеціальних цивільних гуманітарних організацій та проводяться одночасно або доповнюють їх. (ФР) д
гумова куля	Гнучкі гумові кулі циліндричної форми, ЗНД
гібридні види зброї	Зброя, яку за допомогою простого механізму можна переводити з летального в нелетальний режим. Можуть застосовуватися декілька стволів або різні типи боєприпасів, перемикання яких здійснюється перед застосуванням зброї
сльозогінний газ Сі-Ей	4-бромбензилціанід, один з перших застосованих сльозогінних газів, менш ефективний у порівнянні із сльозогінним газом Сі-Ен і ОР подразливої дії Сі-Ес
лазерний артилерійський боєприпас	40-мм артилерійський боєприпас, начинений лазерними стержнями з синтетичним барвником, застосовується для засліплення оптико-електронної апаратури і особового складу супротивника, ЗНД
дальнє охоронення	Сукупність заходів, що повинні дозволити командуванню з'єднання забезпечити собі необхідний час та простір для виконання запланованого маневру. Дальнє охоронення здійснюється переважно підрозділами розвідки.
дальнометрія	Процес вимірювання відстані до цілі. Типи дальнометрії включають ехолокаційний, імпульсний, ручний, навігаційний, ехолокаційний із застосуванням глибинного вибуху, оптичний, радіолокаційний тощо
дальня авіаційна підтримка	Повітряні удари, що здійснюються по підрозділах противника, розташованих за лінією координації вогню підтримки (FSCL)
дальність виявлення	Відстань, на яку датчик може виявити, на достатньому рівні, напрямок польоту.