zaman ayırma |
vremenski raspored (Raspodjeljivanje različitog broja sati neke osobe u danu, tjednu ili godini dana za pojedine aktivnosti, osobito onih koji pripadaju kategorije rada i slobodnog vremena) |
|
zaman planlaması |
vremenski proračun (Određivanje ili planiranje za dodjelu vremena u satima, danima, tjednima itd) |
|
zanaat |
obrt (Zanimanje ili djelatnost u kojoj je potrebna spretnost ruku ili vještina u umjetničkom izražavanju) |
|
zanaat |
rukotvorina (Posebna vještina koja se obavlja rukama) |
|
zanaat işletmesi |
zanat |
|
zanaat işletmesi |
obrt (Profesija, komercijalna tvrtka ili trgovina koja uključuje proizvodnju i distribuciju ručno izrađenih predmeta) |
|
zarar |
šteta (Ozljeda ili oštećenje koje narušava funkciju ili stanje osobe ili stvari) |
|
zarar |
gubitak |
|
zarar yazmak |
otpis (Računovodstveni postupak koji se upotrebljava kada je potraživanje nenaplativo te se stoga otpisuje kao gubitak) |
|
zararın önlenmesi |
sprječavanje štete |
|
zararın önlenmesi |
sprečavanje štete (Sveukupni pristupi i mjere kojima se osigurava da ljudsko djelovanje ili prirodni fenomeni neće izazvati štetu. To podrazumijeva osmišljavanje i provedbu dugogodišnjih politika i programa za uklanjanje ili sprječavanje štete prouzročene katastrofama) |
|
zararlılar nedeniyle yaprak dökümü |
otpadanje lišća |
|
zararlılar nedeniyle yaprak dökümü |
defolijacija |
|
zararlılar nedeniyle yaprak dökümü |
otpadanje iglica (1. Otpadanje lišća s biljaka izazvano herbicidima kao što su Agent Orange, diuron, triazini, koji svi ometaju fotosintezu. Korištenje defolijanata, kao u Vijetnamu ili pri krčenju džungle u poljoprivredne svrhe, može trajno uništiti tropske šume. Nakon što se pokrov od drveća ukloni, tlo je izloženo eroziji i dragocjene hranjive tvari brzo nestaju ispiranjem. 2. Uništavanje (na području džungle, šume itd), npr. kemijskih sprejevima ili zapaljivim bombama, kako bi nestala sva mjesta na kojima se mogu sakriti neprijateljske postrojbe ili gerilske snage) |
|
zararlılara karşı mücadele |
suzbijanje štetnika (Smanjenje broja štetnika njihovim uništavanjem ili sprječavanjem njihovih napada) |
|
zararlılarla biyolojik mücadele |
biološko suzbijanje štetnika (Svaki živi organizam koji se postavlja ili unosi u okoliš s namjenom da djeluje kao pesticid protiv drugog organizma koji se smatra štetnikom) |
|
zararlılarla kimyasal mücadele |
kemijsko suzbijanje štetnika (Kontrola odnosno suzbijanje biljaka i životinja koji su razvrstani kao štetni pomoću kemijskih spojeva) |
|
zehirlenme |
intoksikacija |
|
zehirlenme |
otrovanje (Stanje otrovanosti; ovo stanje izaziva otrov koji se može progutati, udahnuti, ubrizgati, ili se apsorbira kroz kožu) |
|
zehirli boya |
sredstvo protiv obraštanja (Sredstvo koje sprječava rast školjka i drugih morskih organizama na dnu broda (boja protiv obraštanja ili drugi premazi). Organotinski spojevi su sredstva koja se najčešće upotrebljavaju budući da su djelotvorni i protiv mekih, i protiv tvrdih obraštajnih organizama. Međutim, unatoč njihovoj učinkovitosti, oni imaju negativan učinak na morski okoliš, a njihov dugi poluživot u okolišu potakao je proizvođače boja za brodove i čamce da pokušaju pronaći zamjene koje neće tako dugo ostajati u morskom okolišu) |
|