tatlı su organizmaları |
slatkovodni organizam (Organizmi koji žive u slatkoj vodi) |
|
tatlı suların kirlenmesi |
onečišćenje slatke vode (Izravni ili neizravni čovjekovi utjecaji na biološku, fizikalnu, kemijsku ili radiološko cjelovitost slatke vode) |
|
tatlı suyun korunması |
očuvanje slatkih voda (Kontrolirano iskorištavanje, zaštita ili poboljšanje kakvoće prirodne vodene mase koja ne sadrži značajne količine otopljenih soli i minerala, kao što su jezero ili rijeka) |
|
tavukgiller |
kokoši (Red ptica koji uključuje lještarke, alpske kokoši, tetrijebe, jarebice, fazane, prepelice, pure i paune. To su uglavnom ptice koje se hrane zrnjem, koje imaju teško tijelo, svijaju gnijezda na zemlji, koje su u stanju letjeti samo na brzim, kratkim letovima. Mužjaci su obično šareniji od ženki; Galliformes) |
|
tayfun |
tajfun (Snažan tropski ciklon u zapadnom Pacifiku) |
|
tazminat |
naknada štete |
|
tazminat |
obeštećenje |
|
tazminat |
odšteta (Financijska naknada, povrat novca ili zalog za naknadu štete ili gubitak koji daje država, polica osiguranja ili ugovorni sporazum prema utvrđenim uvjetima i za utvrđene osobe koje su pretrpjele štetu) |
|
tazminat hakkı |
pravo na odštetu |
|
tazminat hakkı |
pravo na naknadu štete (Pravno obvezujući zahtjev za plaćanje ili povrat troškova za štetu, gubitak ili ozljedu, ili za naknadu za pružene usluge, bilo u obliku pristojbi, provizija ili plaće) |
|
teçhizat planı |
plan opreme (Formulirana ili sustavna metoda za opskrbu materijalnim potrepštinama kao što su alat, oprema, pribor ili proizvodi za unutarnje opremanje) |
|
tehlike |
opasnost (Fizičko ili kemijsko sredstvo koje može naškoditi ili izazvati štetu za ljude, imovinu, životinje, biljke ili druge prirodne resurse) |
|
tek aileli konut |
kuća jedne obitelji (Samostojeća stambena jedinica u kojoj živi odrasla osoba i još jedna ili više osoba u rodbinskim odnosima s njom) |
|
tek kullanımlık kaplar |
nepovratna ambalaža (Svaka ambalaža za koju nije predviđen povrat od kupca niti njezina konačna upotreba) |
|
teknik düzenleme |
tehnički propis (Pravilo koje je propisala vlada ili uprava i u kojem se utvrđuju detaljni ili strogi zahtjevi, bilo izravno ili upućivanjem na ili uključivanjem sadržaja standarda, tehničkih specifikacija ili pravila struke) |
|
teknik talimatlar |
tehničke upute |
|
teknik talimatlar |
tehnička uputstva (Izobrazba, poučavanje ili disciplina koji se odnose na ili su povezani s mehaničkim ili industrijskim umijećima i primijenjenim znanostima) |
|
tekrar doğal hale getirme |
renaturacija (Proces povratka prirodnih ekoloških sustava i staništa na njihove izvorne strukture i sastav vrsta. Za obnovu je potrebno detaljno poznavanje izvorne vrste, funkcija ekološkog sustava i procesa interakcije koji su ovdje uključeni) |
|
televizyon |
televizija (Proces, oprema ili programiranje uključeni u pretvaranje slijeda audiovizualnih slika u odgovarajuće električne signale koji se prenose elektromagnetskim valovima u daleke prijemnike ili na ekrane, na kojima se signali mogu upotrijebiti za reprodukciju izvorne slike) |
|
temel besin ihtiyaçları |
osnovne potrebe za hranom (Minimalni zahtjev za hranom za održavanje života, zdravlja i rasta za osobu određene starosti, spola, fiziološkog stanja i s obzirom na stupanj tjelesne aktivnosti) |
|