kamu tesisleri |
javna zgrada/oprema/usluga (Zgrade, oprema i usluge koje se osiguravaju za neku zajednicu) |
|
kamu yararına soruşturma |
istraga o javnom interesu (Istraga, osobito formalna koja se provodi u vezi s nekim javnim komunalnim tijelom od strane tijela što ga je za tu svrhu imenovala vlada, lokalna vlast ili neka druga organizacija) |
|
kamu yardımı |
javna pomoć |
|
kamu yardımı |
javna potpora (Državna potpora u obliku novca ili bonova za hranu za siromašne, osobe s invaliditetom, starije osobe ili za uzdržavanu djecu) |
|
kamu-özel sektör ortaklığı |
javno-privatno partnerstvo (Zajedničko ulaganje između korporacija i vlade ili između članova zajednice i vlasti ili poduzetnika izvan normalne interakcije) |
|
kamulaştırma |
izvlaštenje |
|
kamulaştırma |
eksproprijacija (Oduzeti vlasniku posjed, osobito u svrhu javne upotrebe) |
|
kamulaştırma |
nacionalizacija (Prijenos vlasništva nad privatnom tvrtkom ili druge privatne imovine na nacionalnu vladu, bilo zapljenom bez naknade (izvlaštenjem) ili prisilnom prodajom po cijenu koju odredi vlada) |
|
kamuoyu araştırması |
anketa o javnom mnijenju |
|
kamuoyu araştırması |
istraživanje javnog mnijenja (Ispitivanje reprezentativnog uzorka velike skupine ljudi o nekim pitanjima u svrhu utvrđivanja općeg mišljenja skupine) |
|
kamuoyu yoklaması |
ankete o javnom mnijenju |
|
kamuoyu yoklaması |
ispitivanje javnog mnijenja (Ispitivanje na reprezentativnom uzorku od velike skupine ljudi o nekim pitanjima u svrhu utvrđivanja općeg mišljenja grupe) |
|
kamusal eylem |
javno djelovanje |
|
kamusal eylem |
djelovanje u javnom interesu (Mjera ili nešto što se poduzima u ime i uz privolu široke javnosti) |
|
kamusal işlev |
javna funkcija (Djelatnost koja se obavlja za javno dobro) |
|
kamusal tartışma |
javna rasprava (Razmatranje, argumentiran komentar ili neformalna rasprava o nekom pitanju koje je otvoreno i od interesa za opću populaciju) |
|
kamuya açık parklar |
javni park (Park s velikim drvećem, ukrasnim biljem, alejama obrubljenim drvećem ili grmljem, fontanama i kipovima koji se nalazi u gradu i kojem je pristup slobodan) |
|
kamuya ait deniz alanları |
javno pomorsko dobro (Morska ili oceanska područja u vlasništvu države, za razliku od onih u vlasništvu pojedinaca ili korporacija) |
|
kamuya ait suyolları |
javni plovni putovi (Rijeke, kanali i jezera u vlasništvu države, za razliku od onih u vlasništvu pojedinaca ili korporacija) |
|
kamyon |
kamion (Veliko motorno vozilo namijenjeno prijevozu teških tereta, osobito takvo vozilo s ravnom platformom) |
|