 |
A B C Ç D E F G Ğ H I İ J K L M N O Ö P Q R S Ş T U Ü V W X Y Z << >>
| Terms for subject Environment (6138 entries) |
| sürdürülebilir kullanım | održiva upotreba | |
| sürdürülebilir kullanım | održivo korištenje (Korištenje okoliša i njegovih živih bogatstava po stopi koja ne prelazi kapacitet okoliša za obnovu kako bi se osigurala njihova dostupnost za buduće naraštaje) | |
| sürdürülebilirlik prensibi | načelo održivosti (Načelo što ga je utvrdila Svjetska komisija za okoliš i razvoj (Brundtland komisija) 1987. god.: razvoj koji zadovoljava potrebe sadašnjosti bez ugrožavanja potreba budućih naraštaja. Održivi razvoj je proces integracije gospodarskih, društvenih i ekoloških ciljeva, a ne bi trebao značiti kompromis između okoliša i razvoja. Održivi razvoj treba značiti ravnotežu, a ne sukob) | |
| sürekli eğitim | stalno obrazovanje | |
| sürekli eğitim | cjeloživotno obrazovanje | |
| sürekli eğitim | kontinuirano obrazovanje (Različiti oblici, metode i procesi formalnoga i neformalnog obrazovanja i izobrazbe za kontinuirano učenje za sve uzraste i kategorija stanovništva. Orijentirani su prema kontinuiranom učenju/razvojnim procesima pojedinca tijekom cijelog života) | |
| sürekli gürültü | stalna buka (Dugotrajna buka bez prestajanja) | |
| sürekli kirletici yükü | stalno opterećenje (Iznos ili količina onečišćujućeg materijala koja se nalazi u sredstvu prijenosa koje teče stalnom brzinom toka, za razliku od iznenadnog ili jako velikog priljeva) | |
| süreklilik | postojanost (Kapacitet tvari da ostane kemijski stabilna. To je važan čimbenik u procjeni utjecaja na okoliš od tvari ispuštenih u okoliš. Određene otrovne tvari (npr. cijanidi) imaju nisku postojanost, dok ostale manje neposredno otrovne tvari (npr., mnogi organoklorini) imaju visoku postojanost i stoga mogu proizvesti ozbiljnije posljedice) | |
| sürüklemeli ağ balıkçılığı | ribolov mrežama potegačama | |
| sürüklemeli ağ balıkçılığı | ribolov potegačama (Upotreba ribarskih mreža velike duljine i dubine koje je prikladno opisati kao "zidovi smrti" zbog velikog broja morskih sisavaca, ptica i kornjača koje su postale zarobljene u njima. Deklaracija iz Tarawe iz 1989. god. formulirana je na 20. Južnopacifičkom forumu, a njezin je cilj zabrana mreža potegača u južnom Pacifiku. U lipnju 1992. god. UN je zabranio mreže potegače u svim svjetskim oceanima) | |
| sürüngenler | gmaz (Red kopnenih kralježnjaka, čije su značajke nedostatak dlaka, perja i mliječnih žlijezda; koža je prekrivena ljuskama, imaju tri srčane klijetke, a pleuralna i peritonealna šupljina su neprekinute) | |
| susturucu | prigušivač zvuka (Svaka naprava za smanjenje buke, osobito naprava u ispušnom sustavu motornih vozila) | |
| süt | mlijeko (Bjelkasta tekućina izlučena iz mliječnih žlijezda za hranjenje mladunaca; sastoji se od ugljikohidrata, bjelančevina, masti, mineralnih soli, vitamina i antitijela) | |
| süt ürünleri | mlječni proizvod (Proizvodi koji se proizvode od mlijeka, npr. maslac, sir, laktoza itd) | |
| süt ve süt ürünleri sanayi | mlječna industrija (Proizvodnja hrane iz mlijeka ili mliječnih proizvoda) | |
| suya doygun arazi | poplavljeno zemljište (Poplavljivanje je učinak kanala za navodnjavanje; on se događa kada se gornja granica podzemne vode diže unutar 3 metra od korijena usjeva, zbog čega se smanjuje njihova sposobnost da apsorbiraju kisik i na kraju se ugrožavaju prinosi. Mnogi čimbenici pridonose poplavljivanju. Oni uključuju neadekvatnu odvodnju, neprimjerenu ravnotežu u korištenju podzemnih i površinskih voda, procjeđivanje i cijeđenje percolation iz nebetoniranih kanala, pretjerano zalijevanje, sadnju usjeva koji su neprikladni za određena tla, kao i neodgovarajuću pripremu zemljišta prije navodnjavanja) | |
| suya verilen emisyonlar | ispuštanje u vodu (Ispuštanje krutih, tekućih ili plinovitih onečišćujućih tvari u vodno tijelo) | |
| suyu tahliye etme | odvodnja (Uklanjanje vode iz močvarnog područja umjetnim sredstvima, npr. uvođenjem odvoda) | |
| suyu tuzdan arındırma | odsoljavanje vode (Svaki mehanički postupak ili proces kojim se dio soli ili sva sol uklanja iz vode) |