yaklaşım |
pristup (Način ili sredstva ulaska ili pristupa) |
|
yakma |
spaljivanje (Kontrolirani proces kojim se gorivi kruti, tekući ili plinoviti otpad spaljuje i pretvara u plinove; nastali ostatak sadržava malo ili nimalo gorivih tvari) |
|
yan etki |
nuspojava (Svaki sekundarni učinak, osobito neželjeni) |
|
yan ürün |
nusproizvod (Proizvod nekoga proizvodnog procesa koji se ne smatra glavnim materijalom) |
|
yangın |
vatra |
|
yangın |
požar (Stanje izgaranja u kojem zapaljivi materijal gori, pri čemu nastaje toplina, plamenovi i često i dim) |
|
yangın güvenlik gereksinimleri |
zahtjev za sigurnost od požara (Pravila koja se moraju slijediti i sigurnosni sustavi koji se moraju usvojiti radi sprječavanja ili suzbijanja požara) |
|
yangın tedbirleri |
protupožarne mjere (Mjera, djelovanje ili oprema/uređaj koji se unaprijed provodi odnosno postavlja radi izbjegavanja mogućnosti bilo kakvog neočekivanog i potencijalno štetnog izgaranja materijala) |
|
yangından korunma |
protupožarna zaštita |
|
yangından korunma |
zaštita od požara (Sve nužne mjere predostrožnosti kojima se postiže da ne dođe do požara, time što se osigura da su svi potrebni protupožarni uređaji u ispravnom stanju i dostupni za upotrebu u slučaju pojave požara, te time što se osigura da je osoblje primilo odgovarajuću obuku i uvježbano u gašenju požara) |
|
yanmaz madde |
sredstvo za protupožarnu zaštitu |
|
yanmaz madde |
negoriva tvar (Kemikalija koja se upotrebljava kao premaz za izgorivi materijal ili njegova komponenta da se smanji ili isključi mogućnost gorenja; upotrebljava se s tekstilima, plastikom, gumama, bojama i drugim materijalima) |
|
yanmış orman arazilerinde tarım |
kontrolirano spaljivanje (Tradicionalni sustav poljoprivrednog uzgoja koji su upotrebljavali naraštaji poljoprivrednika u tropskim šumama i savanama na sjeveru i istoku Afrike. Poznato je da je to ekološki razborit oblik uzgoja, i budući da je tlo u tropskim prašumama loše, to je održiv način uzgoja. Danas se takav uzgoj još uvijek prakticira, ponajprije u zemljama u razvoju. Mala područja grmlja ili šume se krče i manje drveće se spaljuje. Time se oslobađaju hranjive tvari u vegetaciji i zemlja dobiva gnojivo koje biljke lako unose u sebe. Nekoliko godina kasnije tlo degradira, a poljoprivrednik se seli i radi to isto na drugom mjestu. Izvorna tlo ostavlja se na ugaru čak i do 20 godina, tako da se šuma može regenerirati. Uz porast broja stanovnika i naknadne potrebe za više poljoprivrednog zemljišta za proizvodnju hrane, ova se metoda sve više upotrebljava i danas kako bi se iskrčile velike površine tropskihšuma za uzgoj stoke na rančevima, te u većini slučajeva tlo ne ostane neobrađeno dovoljno dugo i, zbog modernih mehaniziranih sustava obrade tla, nema dovoljno panjeva ili pogodnih staništa za biljni svijet da bi se pokrenuo proces regeneracije) |
|
yansıma |
odbijanje |
|
yansıma |
refleksija (Vraćanje valova ili čestica s površina na kojima se pojavljuju) |
|
yapısal uyum programı |
program strukturne prilagodbe (Program gospodarskih reformi usmjeren poboljšanju ili liberaliziranju gospodarstva, koje zagovaraju i nameću Svjetska banka i Međunarodni monetarni fond siromašnim zemljama ili zemljama u razvoju u zamjenu za nove zajmove) |
|
yapıştırıcı |
ljepilo |
|
yaprağını döken ağaç |
bjelogorično drvo |
|
yaprağını döken ağaç |
bjelogorično stablo (Drvo koje ujesen odbacuje svoje lišće i na kojem raste novo u proljeće) |
|
yapraklar |
lišće (Zeleni listovi biljke) |
|