Turkish ⇄ Russian

A B C D E F G H İ K L M N Ö P R S T Ü V Y Z   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (2404 entries)

yerinde yeller esmek	и след простыл	Nataly­a Rovin­a
yerinde yeller esmek	поминай как звали	Nataly­a Rovin­a
yerine layık olmak	быть на своём месте	Nataly­a Rovin­a
yerine layık olmak	занимать заслуженное положение	Nataly­a Rovin­a
yerleşmek	пустить корни	Nataly­a Rovin­a
yeryüzünden silmek	стереть с лица земли	Nataly­a Rovin­a
yeşil ışık yakmak	давать добро	Nataly­a Rovin­a
yeşil ışık yakmak	дать добро	Nataly­a Rovin­a
yeteneklerini kullanmamak	зарыть талант в землю	Nataly­a Rovin­a
yeter de artar bile	хватит с избытком	Nataly­a Rovin­a
yeter de artar bile	хватить с лихвой	Nataly­a Rovin­a
yeter de artar bile	за глаза хватит	Nataly­a Rovin­a
yeter de artar bile	более чем достаточно	Nataly­a Rovin­a
yeter de artar bile	с лихвой хватит	Nataly­a Rovin­a
yetti de artı bile	хватило за глаза	Nataly­a Rovin­a
yıldan yıla	из года в год	Nataly­a Rovin­a
yıldızı düşük	несчастный	Nataly­a Rovin­a
yıldızı düşük	неудачливый	Nataly­a Rovin­a
yıldızı düşük	несчастливый	Nataly­a Rovin­a
yıldızı düşük	невезучий	Nataly­a Rovin­a