Turkish ⇄ Russian

A B C D E F G H İ K L M N Ö P R S T Ü V Y Z   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (2404 entries)

saç saça baş başa gelmek	сцепиться в драке	Nataly­a Rovin­a
saçları iki türlü	волосы, прорезанные неравномерной сединой	Nataly­a Rovin­a
saçları iki türlü olmak	волосы с проседью	Nataly­a Rovin­a
saçları yolmak	рвать на себе волосы	Nataly­a Rovin­a
saçma sapan	несуразная чепуха	Nataly­a Rovin­a
saçma sapan	несуразица	Nataly­a Rovin­a
saçma sapan	бред сивой кобылы	Nataly­a Rovin­a
saçma sapan	чепуха на постном масле	Nataly­a Rovin­a
saf ayağına yatmak	косить под дурачка	Nataly­a Rovin­a
saf ayağına yatmak	прикидываться ванькой	Nataly­a Rovin­a
şafaktan kör karanlığa kadar	от зари до зари	Nataly­a Rovin­a
şafaktan şafağa	от зари до зари	Nataly­a Rovin­a
safra bastırmak	заморить червячка	Nataly­a Rovin­a
sağ salim	цел и невредим	Nataly­a Rovin­a
sağ salim	целый и невредимый	Nataly­a Rovin­a
sağ salim	в добром здравии	Nataly­a Rovin­a
sağ salim	в благополучном состоянии	Nataly­a Rovin­a
sağ selamet	целый и невредимый	Nataly­a Rovin­a
şaka değil	шутка сказать	Nataly­a Rovin­a
sakalı karısının elinde olmak	быть под пятой у жены	Nataly­a Rovin­a