Turkish ⇄ Russian

A B C Ç D E F G Ğ H I İ J K L M N O Ö P Q R S Ş T U Ü V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (2404 entries)

paha biçilmez	во цвете лет	Nataly­a Rovin­a
pamuk ipliğiyle bağlı olmak	держаться на честном слове	Nataly­a Rovin­a
pancar kesilmek	покраснеть (от стыда, неловкости)	Nataly­a Rovin­a
pancar kesilmek	залиться краской (о лице)	Nataly­a Rovin­a
papağan gibi ezberlemek	зазубрить как попугай	Nataly­a Rovin­a
para canlısı	падкий на звонкую монету	Nataly­a Rovin­a
para hırsından ölmek	умереть в погоне за деньгами	Nataly­a Rovin­a
para mühim değildir	за ценой не постоим	Nataly­a Rovin­a
para saçmak	разбрасывать деньги	Nataly­a Rovin­a
para yemek	растрачивать деньги	Nataly­a Rovin­a
para yemek	проматывать деньги	Nataly­a Rovin­a
param parça etmek	разбить вдребезги	Nataly­a Rovin­a
parası mühim değil	за ценой не постоим	Nataly­a Rovin­a
paraya düşkün	падкий на звонкую монету	Nataly­a Rovin­a
paraya para dememek	куры не клюют	Nataly­a Rovin­a
parmağı olmak	иметь отношение к чему-то	Nataly­a Rovin­a
parmağı olmak	быть замешанным в (чем-то)	Nataly­a Rovin­a
parmağı olmak	приложить руку	Nataly­a Rovin­a
parmaklarını yersin	пальчики оближешь	Nataly­a Rovin­a
pembe gözlükle bakmak	смотреть сквозь розовые очки	Nataly­a Rovin­a