Turkish ⇄ Russian

A B C D E F G H İ K L M N Ö P R S T Ü V Y Z   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (2404 entries)

ağzından yel alsın	типун тебе на язык	Nataly­a Rovin­a
ağzını bıçak açmamak	как воды в рот набрать	Nataly­a Rovin­a
ağzını pek tutmak	держать язык за зубами	Nataly­a Rovin­a
ağzını pek tutmak	молчать	Nataly­a Rovin­a
ağzını pek tutmak	помалкивать	Nataly­a Rovin­a
ağzını sıkı tutmak	держать язык за зубами	Nataly­a Rovin­a
ağzını sıkı tutmak	молчать	Nataly­a Rovin­a
ağzını sıkı tutmak	помалкивать	Nataly­a Rovin­a
ağzıyla kuş tutmak	достать Луну с неба	Nataly­a Rovin­a
ağzıyla kuş tutmak	прыгнуть выше головы	Nataly­a Rovin­a
ağzıyla kuş tutmak	превзойти самого себя	Nataly­a Rovin­a
ağzıyla kuş tutmak	быть способным сделать невозможное	Nataly­a Rovin­a
Ahireti boylamak	протянуть ноги	Nataly­a Rovin­a
ak akçe kara gün için	белая деньга про чёрный день	Nataly­a Rovin­a
ak akçe kara gün için	белая монетка, да на чёрный денёк	Nataly­a Rovin­a
ak pak	опрятный	Nataly­a Rovin­a
ak pak	чистоплотный	Nataly­a Rovin­a
ak pak	белоснежный	Nataly­a Rovin­a
ak süt emmiş	чистый	Nataly­a Rovin­a
ak süt emmiş	незапятнанный	Nataly­a Rovin­a