Turkish ⇄ Russian

A B C Ç D E F G Ğ H I İ J K L M N O Ö P Q R S Ş T U Ü V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (2404 entries)

şipşak	в два счёта	Nataly­a Rovin­a
şipşak	раз-два - и готово	Nataly­a Rovin­a
sırık gibi	долговязый	Nataly­a Rovin­a
sırılsıklam aşık olmak	влюбиться по уши	Nataly­a Rovin­a
sırılsıklam aşık olmak	полюбить до безумия	Nataly­a Rovin­a
sırılsıklam aşık olmak	воспылать безумной страстью	Nataly­a Rovin­a
sırıtmak	скалить зубы	Nataly­a Rovin­a
sırra kadem bastı	и след простыл	Nataly­a Rovin­a
sizlere ömür	приказал долго жить	Nataly­a Rovin­a
soğuk nevale	холодный и отстраненный	Nataly­a Rovin­a
soğuk nevale	черствый	Nataly­a Rovin­a
soğuk nevale	"сухарь"	Nataly­a Rovin­a
şom ağızlı	вещун недоброго	Nataly­a Rovin­a
şom ağızlı	предвещатель бед	Nataly­a Rovin­a
şom ağızlı	пессимист	Nataly­a Rovin­a
son derece kızdırmak	довести до белого каления	Nataly­a Rovin­a
sonucu kötü olmak	чревато последствиями	Nataly­a Rovin­a
soylu soplu	выходец из знатной семьи	Nataly­a Rovin­a
soyu sopu belirsiz	без роду, без племени	Nataly­a Rovin­a
soyu sopu belirsiz	безродный	Nataly­a Rovin­a