Turkish ⇄ Russian

A B Ç D E F G H İ J K L M N O P R Ş T U V Y Z   <<  >>

Terms for subject General (106654 entries)

ağızına baktırmak	завладеть вниманием
ağızına bir kemik bırakmak	заставить (кого-л.) замолчать
ağızına bir kemik bırakmak	заткнуть рот
ağızına bir parmak bal çalmak	наобещать всякой всячины
ağızına içine bakmak	жадно смотреть в рот
ağızına içine bakmak	внимать каждому (его) слову
ağızına içine bakmak	слепо подчиняться
ağızında	очень близко
ağızında	у ...
ağızında	рядом
ağızında bakla ıslanmamak	не уметь хранить тайну
ağızında gevelemek	не решаться сказать
ağızından baklayı çıkarmak	выболтать
ağızından bal akmak	вести медовые речи
ağızından bal akmak	вести сладкие речи
ağızından çıkanı kulağı duymamak	не думать, что говоришь
ağızından çıkanı kulağı işitmemek	не думать, что говоришь
ağızından çıkmak	сорваться с языка
ağızından dirkemle çıkmak	цедить
ağızından düşürmemek	постоянно повторять одно и то же