Turkish ⇄ Russian

A B C Ç D E F G Ğ H I İ J K L M N O Ö P Q R S Ş T U Ü V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (2404 entries)

çivi kesmek	очень замёрзнуть	Asuman
çivisi çıkmak	разваливаться на части	Nataly­a Rovin­a
çivisi çıkmak	распадаться на части	Nataly­a Rovin­a
çivisi çıkmak	расползаться по швам	Nataly­a Rovin­a
çivisi çıkmak	трещать по всем швам	Nataly­a Rovin­a
çivisi çıkmak	трещать по швам	Nataly­a Rovin­a
çivisi çıkmak	идти вкривь и вкось	Nataly­a Rovin­a
çivisi çıkmak	идти кувырком	Nataly­a Rovin­a
çizmeden yukarı çıkmak	лезть куда не следует	Nataly­a Rovin­a
çizmeden yukarı çıkmak	выходить за рамки	Nataly­a Rovin­a
çizmeden yukarı çıkmak	перейти грань дозволенного	Nataly­a Rovin­a
çizmeyi aşmak	лезть не в своё дело	Nataly­a Rovin­a
çizmeyi aşmak	соваться не в своё дело	Nataly­a Rovin­a
çizmeyi aşmak	преодолеть границы	Nataly­a Rovin­a
çizmeyi aşmak	прыгнуть выше головы	Nataly­a Rovin­a
çocuk oyuncağı	элементарно	Asuman
çocuk oyuncağı	проще простого	Asuman
çok cesur	о двух головах	Nataly­a Rovin­a
çok görmek	не считать (кого-л.) достойным (чего-л.)	Asuman
çok sağlıklı	кровь с молоком	Nataly­a Rovin­a