tatlandırıcı |
подсладител (Подслаждащ агент, особено несъдържащ захар) |
|
tatlı su |
прясна вода (Вода със сравнително ниско съдържание на минерали, обикновено с количество на разтворени вещества по-малко от 500 mg/l) |
|
tatlı su balıkçılığı |
сладководен риболов (Риболовни полета разположени в езера, потоци и т.н) |
|
tatlı su biyolojisi |
сладководна (пресноводна) биология (Научното изследване на характерните процеси на живот на организмите в естествените водоеми, които не съдържат значителни количества разтворени соли и минерали, например езера и реки) |
|
tatlı su ekosistemi |
сладководна екосистема (Живите организми и неживите материали на околната среда във вътрешен водоем) |
|
tatlı su izlenmesi |
сладководен мониторинг |
|
tatlı su kaynakları |
сладководни ресурси (Мрежата от реки, езера и други повърхностни води, които предоставят вода за производство на храна и други съществени човешки системи) |
|
tatlı su kaynaklarının bozulması |
влошаване качествата на пресните води (Замърсяването се отразява веднага или евентуално на хидроложкия цикъл на земята, тъй като дори замърсителите излъчени във въздуха и тези, присъстващи в почвата, се отмиват от валежите) |
|
tatlı su organizmaları |
сладководен организъм (Организми, които живеят в сладководни басейни) |
|
tatlı suların kirlenmesi |
замърсяване на пресни (сладки) води (Прякото или косвено изменение от човека на биологичната, физическата, химическата и радиологичната цялост на пресните води) |
|
tatlı suyun korunması |
консервация на пресните води (Контролирано оползотворяване, опазване или подобряване на естествени водоеми, които не съдържат значителни количества разтворени соли и минерали, например езера и реки) |
|
tavsiye |
съвет |
|
tavsiye |
препоръка (Отнася се до действия, препоръчетелни по характер, за разлика от имащите обвързващо действие) |
|
tavukgiller |
кокошки (Разред птици, който включва дива кокошка, бяла яребица, голям глухар (див петел), яребица, фазан, пъдпъдък, пуйка и паун. Това са основно хранещи се със зърно тежки птици, които гнездят на земята и са способни само на кратки бързи полети) |
|
tayfun |
тайфун (Силен тропичен циклон в западния Тих океан) |
|
tazmin |
обезщетение (Еквивалент в пари за понесена загуба; еквивалент, даден за взета собственост или за щета причинена на друго лице; отплащане или възнаграждение за определена загуба, щета или услуга) |
|
tazminat |
обезщетение (Финансова компенсация, възстановяване на средства или осигуровка срещу вреди или загуби, предлагани от правителството, застрахователна политика или договорно съгласие при специфични условия и за специфични произшествия и аварии) |
|
tazminat hakkı |
право на компенсация (Правно налаган иск за изплащане или възстановяване цената на щети, загуби или вреди; заплащане стойността на извършени услуги под формата на такси, комисионни или заплати) |
|
tebeşir |
варовик |
|
tebeşir |
креда |
|