balık |
риба (Студенокръвни водни гръбначни животни) |
|
balık avlama bölgesi |
рибно поле (Площ от морето или сладководен басейн, където се хваща риба) |
|
balık avlama izin belgesi |
разрешително за риболов (Официално разрешение, издавано на лица или търговски предприятия, позволяващо и регулиращо по време, място видове, големина и количество рината, която може да се хваща в речни, езерни или океански води в рамките на конкретното законодателство (юрисдикция)) |
|
balık hastalıkları |
болест по рибата |
|
balık ölümleri |
рибен убиец (Болест по рибата, наблюдавана през последните три десетилетия, която се смята за причинявана от замърсяване и включва: кръвотечение; тумори; загниване на плавници; деформирани плавници; липсващи люспи и опашки) |
|
balık stoğu |
рибен запас (Количество риба съхранявано за бъдеща употреба) |
|
balık tutma |
улов на риба (Опитите да се хваща риба или други водни животни с куки или мрежи, капани и т.н) |
|
balık yetiştiriciliği |
рибовъдство (Отглеждане на риба във води на сушата , естуарни речни устия или крайбрежни води) |
|
balık zehirlenmesi |
рибна токсичност |
|
balıkçı gemisi |
рибарски съд |
|
balıkçılığın çevresel etkileri |
въздействие на риболова върху околната среда (Риболовът може да има различни отрицателни въздействия върху околната среда: изхвърляните течности и отпадъци от рибните стопанства могат да повредят дивата риба, тюлените, мидите, раците, стридите и др) |
|
balıkçılık |
рибовъдство (Промишлеността за улов, преработка и продажба на риба) |
|
balıkçılık ekipmanları |
структура на рибовъдството (Отнася де до всички структури (риболовни съдове, траулерни мрежи, преработващи кораби, рибарски лодки и т.н), използвани в рибната промишленост) |
|
balıkçılık ekonomisi |
икономика на рибовъдството (Производството, разпространението и консумацията на риба и морски храни във всички финансови аспекти на рибовъдството и рибната промишленост) |
|
balıkçılık endüstrisi |
рибна промишленост (Промишленост за обработка, преработка и опаковане на риба или други морски животни (миди, стриди, раци и т.н) за пазара или за транспорт) |
|
balıkçılık kaynakları |
ресурс на рибовъдството |
|
balıkçılık politikası |
политика на рибовъдството |
|
balıkçılık yasası |
рибно право (Закони, отнасящи се до рибарски дейности; в международен аспект материята се третира от Женевската конвенция от 1958) |
|
balıkçılık yönetimi |
мениджмънт (управление) на рибовъдството (Администрирането и ръководството на отраслите на рибната промишленост, включващи улова, преработката и продажбата на риба) |
|
balıkçılıkta verim |
рандеман |
|