badevann |
voda za kupanje (Sve vode, kopnene ili priobalne vode, osim onih koje su namijenjene za terapijske svrhe ili se upotrebljavaju za bazene za plivanje, područje u kojem je kupanje izričito dopušteno ili u kojima kupanje nije zabranjeno, i u kojima se tradicionalno kupa veliki broj kupača. Voda u takvim područjima mora biti sukladna propisanim standardima kakvoće za kemijske, mikrobiološke i fizikalne parametre) |
|
bæreevne |
nosivost (Najveće opterećenje koje sustav može podržati prije raspada) |
|
bærekapasitet til jord |
nosivi kapacitet (Najveće moguće iskorištavanje zemljišta ili tla bez njegove degradacije ili osiromašenja; zemljišta) |
|
bærekraftig bruk |
održiva upotreba |
|
bærekraftig bruk |
održivo korištenje (Korištenje okoliša i njegovih živih bogatstava po stopi koja ne prelazi kapacitet okoliša za obnovu kako bi se osigurala njihova dostupnost za buduće naraštaje) |
|
bærekraftig utvikling |
održivi razvoj (Razvoj koji na duži rok pruža gospodarske, socijalne i ekološke koristi s obzirom na potrebe života i budućih naraštaja. Definirala ga je Svjetska komisije za okoliš i razvoj 1987. god. kao razvoj koji zadovoljava potrebe sadašnjeg naraštaja bez ugrožavanja sposobnosti budućih naraštaja da zadovolje vlastite potrebe) |
|
bærekraftighetsprinsipp |
načelo održivosti (Načelo što ga je utvrdila Svjetska komisija za okoliš i razvoj (Brundtland komisija) 1987. god.: razvoj koji zadovoljava potrebe sadašnjosti bez ugrožavanja potreba budućih naraštaja. Održivi razvoj je proces integracije gospodarskih, društvenih i ekoloških ciljeva, a ne bi trebao značiti kompromis između okoliša i razvoja. Održivi razvoj treba značiti ravnotežu, a ne sukob) |
|
bakgrunnsnivå |
pozadinska razina (Izraz koji se upotrebljava u raznim situacijama, uvijek kao konstanta ili prirodna količina dane tvari, zračenja, buke itd) |
|
bakgrunnsstøy |
pozadinska buka (Buka koja dolazi iz izvora osim izvora buke koji se nadzire) |
|
bakgrunnsstråling |
pozadinsko zračenje (Zračenje iz prirodnih izvora, za razliku od zračenja koje proizvodi čovjek, kojem su mu ljudi izloženi u svakodnevnom, uobičajenom životu; npr. zračenje iz kamenja i tla) |
|
bakkenært ozon |
troposferski ozon (Troposferski ozon je sekundarna onečišćujuća tvar formirana od emisija dušikovih oksida, nemetanskih hlapivih organskih spojeva i ugljičnog monoksida. Ozon oštećuje plućno tkivo, izaziva peckanje očiju ubod i svrbež grla. Smatra se da je pridonosi sušenju šumu, izaziva štete na poljoprivrednim kulturama itd) |
|
bakterie |
bakterija (Skupina jednostaničnih mikroorganizama, najmanjih među živim organizmima. Neke bakterije su vrlo važne za održavanje života, a druge uzrokuju vrlo opasne bolesti u ljudi, npr. bakterije antraksa, tetanusa i tuberkuloze. Bakterije se nalaze svagdje, u tlu, vodi i zraku) |
|
bakteriedrepende middel |
baktericid |
|
bakteriedrepende middel |
sredstvo za ubijanje bakterija (Sredstvo koje uništava bakterije) |
|
bakteriefilter |
bakterijski filter |
|
bakteriefilter |
bakterijski filtar (Uređaj koji uklanja neke suspendirane krute tvari iz kanalizacije. Zrak i bakterije razaraju dodatni otpad filtriranjem kroz pijesak tako da se iz bakterijskog filtera cijedi čistija voda) |
|
bakteriologi |
bakteriologija (Znanost o bakterijama i proučavanje bakterija) |
|
bakteriologisk forurensning |
bakteriološko onečišćenje (Onečišćenje vode, tla i zraka patogenim bakterijama) |
|
balanse |
bilanca |
|
balanse |
saldo (Jednakost između ukupnih iznosa dvije strane računa, ili višak na obje strane) |
|