usoledarisk miljøholdning |
stav "ne u mom dvorištu" (Ne u mom dvorištu: izraz koji se upotrebljava za opisivanje ljudi koji potiču uređenje poljoprivrednog zemljišta za gradnju kuća ili tvornica, pod uvjetom da to ne bude u blizini mjesta gdje oni sami žive) |
|
utbedring av skadet jord |
sanacija zemljišta (Obrada bilo kojeg neupotrebljivog zemljišta, obično odlaganjem otpadnog materijala ili izravnavanjem neravnih dijelova zemljišta sve dok se zemljište opet ne bude moglo iskoristiti za određenu namjenu) |
|
utbedring etter gruvedrift |
sanacija napuštenog rudnika (Rudarstvo je intenzivna vrsta upotrebe zemljišta s potencijalnim utjecajem na okoliš na ograničenom području. Kada se neki rudnik zatvori, trebalo bi rješavati i aspekte zaštite okoliša i sigurnosne aspekte. Sanacija rudnika je postojeći program osmišljen kako bi se vratila u prihvatljivo stanje fizička, kemijska i biološka svojstva ili potencijalni režimi zraka, zemlje i vode koji su narušeni zbog rudarstva. Cilj sanacije rudnika jest spriječiti ili što je moguće više smanjiti štetne dugoročne utjecaje na okoliš, te stvoriti samoodrživ ekosustav tako da bude što sličniji onom koji je postojao prije rudarske djelatnosti) |
|
utbedringsplan |
plan sanacije |
|
utbedringsplan |
plan obnove |
|
utbedringsplan |
plan revitalizacije (Formuliran ili sustavan način obnove prirodnih resursa ili ponovne uporabe materijala i predmeta) |
|
utbredelsesberegning |
izračun disperzije |
|
utbredelsesberegning |
izračun raspršenja (Izračun disperzije onečišćujuće tvari temelji se na korištenju modela zračne disperzije koji matematički simuliraju atmosferske uvjete i ponašanja. Modelima disperzije mogu se dobiti procjene koncentracije ili taloženja, a oni se mogu upotrebljavati i za vrednovanje scenarija i postojećih i hipotetičnih emisija) |
|
utbredelsesprosess |
proces širenja (Proces u kojem se poremećaj u jednoj točki širi na drugu točku udaljenija od izvora, bez protoka samog materijala po mediju; primjeri uključuju gibanje elektromagnetskih valova, zvuk valova, hidrodinamičke valove u tekućinama, kao i vibracije valova u krutim tvarima) |
|
utdanning |
obrazovanje (Čin ili proces prenošenja ili stjecanja znanja ili vještina) |
|
utdanningsinstitusjon |
obrazovna ustanova |
|
utdanningsinstitusjon |
obrazovna institucija (Organizacija ili ustanova koja se bavi radnjama ili procesima prenošenja ili stjecanja znanja ili vještina) |
|
utdanningspolitikk |
obrazovna politika (Tijek djelovanja koji usvoji i provodi vlada ili neka druga organizacija, koja promiče i određuje ciljeve, metode i programe koji će se upotrebljavati za obuku, nastavu ili studij koji vodi do stjecanja vještina ili znanja, ili razvoj razmišljanja i prosudbe) |
|
utdanningssystem |
obrazovni sustav (Svaka formulirana, redovna ili posebna organizacija nastave, obuke ili otkrivanja znanja, a osobito institucionalnih struktura koji podupiru te napore) |
|
utdødd art |
izumrle vrste |
|
utenrikshandel |
vanjska trgovina |
|
utenrikshandel |
robna razmjena s inozemstvom (Trgovanje između država i poduzeća iz različitih država) |
|
utenriksøkonomi |
ekonomski odnosi s inozemstvom (Suradnja sa stranim državama u ekonomskim ili monetarnim pitanjima) |
|
utenrikspolitikk |
vanjska politika (Diplomatska politika neke države u njezinim odnosima s drugim državama) |
|
utfartssted på fjellet |
planinsko odmaralište (Planinsko mjesto gdje ljudi provode odmor ili se zabavljaju) |
|