Norwegian Bokmål ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Æ Ø Å   <<  >>

Terms for subject General (245035 entries)

pasienten er hardt angrepet	пациент тяжело болен
pasienten er ikke helt klar	больной потерял ясность сознания
pasienten er ikke helt klar	больной заговаривается
pasienten er ikke helt klar	у больного путаются мысли
pasienten er livsfarlig syk	пациент тяжело болен
pasienten er livsfarlig syk	жизнь больного в опасности
pasienten er oppe	больной ходячий
pasienten er smertefri	больной не чувствует боли
pasienten får gå ut en gang om dagen	пациент может выходить раз в день
pasienten får gå ut en gang om dagen	пациенту разрешено выходить раз в день
pasienten har sine sansers fulle bruk	у больного все органы чувств в порядке
pasienten lå i koma	больной был в коме
pasienten lever ikke natten over	больному не прожить этой ночи
pasienten lever ikke natten over	больной не доживёт до утра
pasienten lever ikke natten over	больной не протянет до утра
pasienten ligger på gangen	пациент лежит в коридоре
pasienten må mates	больного надо кормить
pasienten var neddopet	пациент получил (большую) дозу успокаивающего лекарства
pasienten var neddopet	пациент получил (большую) дозу обезболивающего лекарства
pasienten var neddopet	пациент получил (большую) дозу снотворного лекарства