Norwegian Bokmål ⇄ Russian

B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Æ Å   <<  >>

Terms for subject General (245035 entries)

bilen ble maltraktert i sammenstøtet	машине сильно досталось при столкновении
bilen ble slengt til side	машину швырнуло в сторону
bilen ble solgt til opphugging	автомобиль был продан на лом
bilen ble solgt til opphugging	автомобиль был продан на металлолом
bilen ble solgt til opphugning	автомобиль был продан на лом
bilen ble solgt til opphugning	автомобиль был продан на металлолом
bilen ble stående fast i gjønna	машина застряла в грязи
bilen ble stående og sperret for trafikken	автомобиль остановился и заблокировал всё движение
bilen ble stuet sammen ved kollisjonen	при аварии машину смяло
bilen bruker 0,7 liter bensin på mila	машина расходует 7 литров бензина на 100 км
bilen bruker 7,1 l pr. mil på langkjøring	при езде на большие расстояния расход бензина у машины 7,1 л на 100 километров
bilen bruker 7,1 l pr. mil på langkjøring	при езде на большие расстояния расход бензина у машины семь и одна десятая литра на сто километров
bilen bruker mye bensin	автомобиль расходует много бензина
bilen bruker mye bensin	автомобиль потребляет много бензина
bilen er angrepet av rust	машина начала ржаветь
bilen er avtrappet bak	задняя часть (у) автомашины скошена
bilen er billig i bruk	автомобиль недорог в эксплуатации
bilen er billig i drift	машина экономична
bilen er blitt allemannseie	автомобиль стал доступным каждому
bilen er dyr i anskaffelse, men billig i drift	сама машина стоит дорого, но дёшева в эксплуатации