tjæreproduksjon |
производство на катран (Производство на тъмно, тежко, вискозно вещество или остатък, получен от дистилация на органични материали като въглища, дърво и петрол) |
|
tjæresand |
катранен пясък (Пясъчник, в който се съдържат хидровъглероди; най-леките съединения се изпаряват, оставяйки като остатък асфалт в кухините на скалата) |
|
tjenesteyrke |
предриятие, предоставящо услуги |
|
tjenesteyter for Internettet |
доставчик на Интернет услуги (Бизнес или организация, които предоставят връзки до част от Интернет, често през телефонните линии) |
|
tjenesteyting |
услуги (Извършване на работа, за която има постоянно общестевено търсене, посредством работна ръка и използване на инструменти) |
|
tobakk |
тютюн |
|
tobakksrøyk |
тютюнев дим (Сива, кафява или керемидена смес от газове и изгорели въглеродни частици, получени от изгаряне на тютюн. Тютюневият дим се вдишва и разпространява токсини навсякъде из тялото и причинява много заболявания сред пушачи и непушачи, изложени на дима) |
|
tog |
влак (Свързана група железопътни вагони, теглени или бутани от локомотив) |
|
toksikologi |
токсикология (Наука, занимаваща се с отровите, тяхното действие, откриване и лечение на предизвиканите от тях състояния) |
|
toksikologisk prøving |
токсикологично изпитване |
|
toksikologisk vurdering |
токсикологична оценка (Процес на охарактеризиране и оценка на токсичността на химично вещество, отрова и пр) |
|
toksin |
токсин (Отровно вещество, обикновено от растителен или животински произход) |
|
tolkningsmetode |
метод за интерпретация (Метод прилаган при оценка на значението и важността на данни, резултати, факти и т.н) |
|
tollregulering |
митническа наредба (Група правила или заповеди обикновено издавани от изпълнителния орган на правителството, за да установи и направлява данъците, таксите или тарифите, платими при износ или внос на търговски стоки) |
|
tollsats |
митническа тарифа (Официален списък или таблица, показващи митата, налагани от дадено правителство върху изнасяните или внасяни стоки) |
|
tollvesen |
мита (Налози върху стоките при техния внос в или износ от дадена страна) |
|
tømmer |
дървен материал (Дървета, използвани като строителен материал) |
|
tømmerlossing |
теглене на дървен материал (Процес на преместване на горска продукция (по-спецално дървен материал, дърва за огрев и бамбук) от мястото на растежа и до постоянно или голямо място за транспорт или производство или и двете) |
|
tømmerproduksjonskjede |
дърводобивна производствена верига (Взаимосвързани стъпки в процеса на преработка на дървесина, включващи сеч, премахване на короните, клоните и кората, нарязване и рендосване на стволовете, транспортиране и товарене на нарязани дъски или друга продукция) |
|
tømmerskog |
дърводобивна гора (Гора, чиито дървета са във възрастна фаза и са достигнали репродуктивен период) |
|