norm |
норма (Установен стандарт, ръководство или правило. Принцип или правило, установено от орган, препоръчващо действие или налагащо забрана; напр. нормите, установени в законите, правилата на компаниите, съдебните правила и пр) |
|
notifikasjon |
нотификация (Информация относно факт, действително предадена на лице от оторизирано такова) |
|
novel food |
нововъведени храни (Генетично променени храни. Новите храни, включително променените посредством биотехнологии, ни трябва да се различават "в значителна степен" от храните, които заменят) |
|
NOX |
азотни оксиди (Оксидите, образувани и отделяни при обикновено горене; образуват се при окисляване на атмосферния азот при високи температури) |
|
nøytralisering |
неутрализация (Превръщане на даден разтвор в неутрален чрез добавяне на основа към киселинен разтвор или киселина към основен) |
|
nytt anlegg |
нова инсталация (Устройство, система или част от оборудване, инсталирано наскоро) |
|
nytt materiale |
нов материал (Нови материали с високо качество, постигнато посредством интердисциплинарни химични, приложно-химични, инженерно-химични и машиностроителни изследвания) |
|
nytt samfunn |
нова общност (Социополитическа, религиозна, професионална или друга група хора с общи характеристики и интереси, формирана като алтернатива на наличните социални и битови възможности) |
|
nyttbar organisme |
полезен организъм (Всяко опрашващо насекомо или насекомо, унищожаващо вредители, паразити, или агент за патогенен или друг вид биологически контрол или като част от интегрирана програма за управление на вредителите чрез контрол на други вредители) |
|
nytteplante |
касова култура (Култури, които се отглеждат за продан на вътрешния пазар или за износ. Включват кафе, какао, захар, зеленчуци, фъстъци и нехранителни продукти като тютюн и памук) |
|
obligatorisk bruk |
задължителна употреба |
|
observasjonssatellitt |
наблюдаващ сателит (Произведено от човека устройство, обикалящо в орбита около земята и получаващо, обработващо и предаващо сигнали или генериращо образи, като напр. метеорологични снимки) |
|
offentlige utgifter |
обществени разходи (Разходите, направени от правителство или местни органи, от държавни фирми или полу-автономни неправителствени организации) |
|
offentligheteten |
общественост (Общност или народ като цяло или част от общност, обединена от общи интереси или дейности) |
|
øko-turisme |
екотуризъм (Екскурзии до сравнително недокоснати земи, които обещават на туриста възможността да наблюдава необичаен див живот и местни жители) |
|
økofysiologi |
екофизиология (Изучаването на биофизични, биохимични и физиологични процеси, използвани от животните, за да се справят с факторите на тяхната физическа околна среда, или използвани по време на екологичните взаимодействия с други организми) |
|
økokatastrofe |
екокатастрофа (Внезапно, широко разпространено бедствие или злополука, причиняващо обширни щети на околната среда, които заплашват качеството на живот на хора, живеещи в засегнатия район или област, потенциално водещо до много умрели) |
|
økologi |
екология (Изучаването на вътрешните връзки между живите организми и тяхната околна среда) |
|
økologibevegelse |
екологично движение (Групиране на лица или организации посветили се на опазване на околната среда) |
|
økologisk bærekapasitet |
екологично носещ капацитет (Най-големият брой видове, които дадена област може да поддържа по време на най-трудния период от годината, или максимумът биомаса, която областта може да поддържа безкрайно) |
|