offentlig maritimt område |
morskie wody terytorialne (obszary mórz i oceanów, które są własnością danego państwa) |
|
offentlig område |
domena publiczna (dostępność, użytkowanie lub współkorzystanie przez ogół społeczeństwa bez żadnych ograniczeń lub opłat) |
|
offentlig park |
park publiczny (park z drzewami, krzewami i innymi roślinami ozdobnymi, z alejami spacerowymi, często ozdobiony fontannami i rzeźbami, umiejscowiony w mieście i bezpłatnie udostępniony) |
|
offentlig rett |
prawo powszechne (ogólny podział prawa na konstytucyjne, administracyjne, kryminalne i międzynarodowe) |
|
offentlig sektor |
sektor publiczny (część gospodarki pozostająca w gestii państwa, w tym władz państwowych, administracji lokalnej, firm będących własnością skarbu państwa lub quasi-autonomicznych organizacji pozarządowych) |
|
offentlig servicebedrift |
zakłady użyteczności publicznej (zakłady użyteczności publicznej odpowiadające za dostawy społeczeństwu podstawowych środków takich jak energia elektryczna lub woda) |
|
offentlig sikkerhet |
bezpieczeństwo publiczne (działania podejmowane, najczęściej na szczeblu lokalnym, w celu zapewnienia bezpieczeństwa mieszkańcom i społeczności) |
|
offentlig tilstedeværelse |
udział społeczeństwa (definicja zbędna) |
|
offentlig tiltak |
akcje publiczne (działania podejmowane w imieniu i za zgodą ogółu społeczeństwa) |
|
offentlig tjeneste |
służby użyteczności publicznej (zakłady użyteczności publicznej odpowiadające za dostawy społeczeństwu podstawowych środków takich jak energia elektryczna lub woda) |
|
offentlig transport |
transport publiczny (przewóz pasażerów środkami komunikacji publicznej, w przeciwieństwie do transportu prywatnego) |
|
offentlig transportmiddel |
pojazd transportu publicznego (pojazd przeznaczony do przewożenia znacznej liczby pasażerów, za opłatą) |
|
offentlig vannveg |
drogi wodne (rzeki, kanały i jeziora będące własnością państwową, w przeciwieństwie do własności prywatnej lub korporacyjnej (spółdzielczej)) |
|
offentlig-privat kompaniskap |
przedsiębiorstwo społeczno-prywatne |
|
offentlige utgifter |
wydatki publiczne (wydatki rządu lub samorządu oraz organizacji rządowych) |
|
offentligheteten |
społeczeństwo (wspólnota, ludzie lub grupa osób, którą jednoczy wspólny interes lub zainteresowanie) |
|
øko-turisme |
ekoturystyka (wycieczki w tereny o nienaruszonej przyrodzie, obiecujące turystom szansę zaobserwowania dzikiej przyrody i zamieszkujących tam gatunków; branża turystyczna próbuje reklamować przygodę i autentyczność podróżnikom zmęczonym cywilizacją promując podróże w rejony wolne od nowoczesnej techniki) |
|
økofysiologi |
ekofizjologia (badania procesów biofizycznych, biochemicznych i fizjologicznych, dzięki którym organizmy zwierzęce mogą sprostać wpływom środowiska) |
|
økokatastrofe |
katastrofa ekologiczna (nagła klęska o znacznym zasięgu powodująca znaczące szkody w środowisku, która zagraża jakości życia lokalnej społeczności i może powodować zejścia śmiertelne) |
|
økologi |
ekologia (dziedzina biologii badająca wzajemne stosunki między organizmami a otaczającym je środowiskiem) |
|