Norwegian Bokmål ⇄ Romanian

A B D E F G H I J K L M N P R S T U V Y Ø   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (402 entries)

person med avslag på søknad om internasjonal beskyttelse	solicitant al protecţiei internaţionale respins
person med avslag på søknad om internasjonal beskyttelse	a cărui cerere a fost respinsă
person med innvandrerbakgrunn	persoană cu trecut migrationist
person med permanent oppholdtillatelse	rezident pe termen lung
person med to innvandrerforeldre	migrant (a doua generaţie)
person som har krav pa subsidiar beskyttelse	persoană eligibilă pentru protecţie subsidiară
person som søker om internasjonal beskyttelse	solicitant al protectiei internationale
positiv diskriminering	discriminare pozitivă
Praha-prosessen	Procesul Praga
praktikant	stagiar
prinsippet om likebehandling	principiul tratamentului egal
proformaekteskap	căsătorie de convenienţă
proformapartnerskap	parteneriat civil de convenineţă
proformapartnerskap	parteneriat (civil) de convenienta
program for innvandring	program de imigraţie
rasediskriminering	discriminare rasială
rasisme	rasism
reell fare for alvorlig skade	risc real de vătămare fizică gravă
referanseperson	sponsor
regularisering	regularizare