Norwegian Bokmål ⇄ Romanian

A B D E F G H I J K L M N P R S T U V Y Ø   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (402 entries)

Palermo-protokollen	Protocolul de la Palermo
parallell økonomi	economie informală
pengeoverføringer	remitenţă
person fordrevet på grunn av miljøskader	persoană strămutată din cauze legate de mediul inconjurător
person hvis oppholdstillatelse er utløpt	străin cu şedere ilegală (prin depăşirea termenului de şedere conferit de viză sau alt document de şedere)
person med avslag på søknad om internasjonal beskyttelse	solicitant al protecţiei internaţionale respins
person med avslag på søknad om internasjonal beskyttelse	a cărui cerere a fost respinsă
person med innvandrerbakgrunn	persoană cu trecut migrationist
person med permanent oppholdtillatelse	rezident pe termen lung
person med to innvandrerforeldre	migrant (a doua generaţie)
person som har krav pa subsidiar beskyttelse	persoană eligibilă pentru protecţie subsidiară
person som søker om internasjonal beskyttelse	solicitant al protectiei internationale
positiv diskriminering	discriminare pozitivă
Praha-prosessen	Procesul Praga
praktikant	stagiar
prinsippet om likebehandling	principiul tratamentului egal
proformaekteskap	căsătorie de convenienţă
proformapartnerskap	parteneriat civil de convenineţă
proformapartnerskap	parteneriat (civil) de convenienta
program for innvandring	program de imigraţie