German ⇄ Slovene

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (4875 entries)

Benennung	predlog
Beobachtermission der Europäischen Union	nadzorna misija Evropske unije
Beobachtermission der Europäischen Union	nadzorna misija EU
Beobachtermission der Europäischen Union in Aceh (Indonesien)	nadzorna misija Evropske unije v Acehu (Indonezija)
Beobachtermission der Europäischen Union in Aceh (Indonesien)	nadzorna misija v Acehu
Beobachtermission der Europäischen Union in Georgien	nadzorna misija Evropske unije v Gruziji
Beobachtung von NATO-Mitteln und Fähigkeiten	spremljanje Natovih sredstev in zmogljivosti
Beobachtungsstelle	opazovalna skupina za enotni trg
Beobachtungsstelle für Abrüstung und Nichtverbreitung von MVW	Center za spremljanje WMD
Beobachtungsstelle für Forschung und Innovation	evropski observatorij za raziskave in inovacije
Beobachtungsstelle für Massenvernichtungswaffen	Center za spremljanje WMD
beratende Einrichtung	posvetovalni organ
Beratende Kommission für den industriellen Wandel	posvetovalna komisija za spremembe v industriji
Beratender Ausschuss	svetovalni odbor
Beratender Ausschuss für die Bedingungen für die Zulassung von Verkehrsunternehmern zum Personenkraftverkehr innerhalb eines Mitgliedstaats, in dem sie nicht ansässig sind (Kabotage)	Svetovalni odbor za pogoje, pod katerimi lahko prevozniki nerezidenti opravljajo nacionalni cestni prevoz oseb v državi članici (kabotaža)
Beratender Ausschuss für die Öffnung des öffentlichen Auftragswesens	Svetovalni odbor za odpiranje javnih naročil (ACPC)
Beratender Ausschuss für Maßnahmen bei Krisen auf dem Güterkraftverkehrsmarkt und für die Anwendung der Rechtsvorschriften zur Festlegung der Bedingungen für die Zulassung von Verkehrsunternehmen zum Güterkraftverkehr innerhalb eines Mitgliedstaats, in dem sie nicht ansässig sind (Kabotage)	Svetovalni odbor za ukrepe, sprejete v kriznih primerih na trgu pri cestnem prevozu blaga, ter za določitev pogojev, pod katerimi lahko prevozniki nerezidenti opravljajo notranje cestne prevoze tovora v državi članici (kabotaža)
Beratungs- und Unterstützungsmission der Europäischen Union im Zusammenhang mit der Reform des Sicherheitssektors in der Demokratischen Republik Kongo	misija Evropske unije za pomoč in svetovanje pri reformi varnostnega sektorja v Demokratični republiki Kongo
Beratungsergebnisse	izid posvetovanj
berechtigtes Vertrauen	načelo legitimnega pričakovanja