German ⇄ Slovak

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T V W Z Ü   <<  >>

Terms for subject Law (2424 entries)

Aktie ohne Nennwert	podielová akcia
Aktionsplan für die europäische E-Justiz	akčný plán týkajúci sa elektronickej justície
Aktionsplan für die europäische E-Justiz	viacročný akčný plán na roky 2009 - 2013 týkajúci sa európskej elektronickej justície
Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Förderung von Maßnahmen auf dem Gebiet des Schutzes der finanziellen Interessen der Gemeinschaft	akčný program Spoločenstva na podporu činností v oblasti ochrany finančných záujmov Spoločenstva
Aktionsprogramm in den Bereichen Austausch, Unterstützung und Ausbildung zum Schutz des Euro gegen Geldfälschung	výmenný, pomocný a školiaci program na ochranu eura proti falšovaniu
aktiver Verkauf	aktívne predaje
aktives Wahlrecht für Ausländer	právo voliť (cudzinci)
AKZO-Verfahren	postup ako vo veci AKZO
AKZO-Verfahren	postup vo veci AKZO
Alimente	príspevok na výživu
alleinige Kontrolle	výlučná kontrola
alleinreisende Minderjährige (n.f.)	maloletý bez sprievodu
alleinreisender Minderjähriger (n.m.)	maloletý bez sprievodu
Alleinvertrieb	výhradná distribúcia
allgemeine Vorschriften	všeobecné ustanovenia
als Zeuge aussagen	vypovedať
alternative Maßnahme zur Haftstrafe	alternatíva k trestu odňatia slobody
alternative Maßnahme zur Haftstrafe	alternatívny trest odňatia slobody
alternative Strafe	alternatívny trest
alternative Streitbeilegung	alternatívne riešenie sporov