German ⇄ Slovak

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (4487 entries)

Truppeneinteilung	bojová zostava
Truppenrotation	rotácia jednotiek
Truppenstatut	dohoda o postavení ozbrojených síl
Truppenstatut	dohoda o štatúte ozbrojených síl
turnusmäßiger Vorsitzender	osoba na čele rotujúceho predsedníctva
Typgenehmigungsbehörde	schvaľovací úrad
Überalterung der Bevölkerung	starnutie populácie
Überalterung der Bevölkerung	demografické starnutie
Übereinkommen aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags zur Gründung der Europäischen Union über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften	Dohovor vypracovaný na základe článku K.3 Zmluvy o Európskej únii o ochrane finančných záujmov Európskych spoločenstiev
Übereinkommen aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags zur Gründung der Europäischen Union über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften	Dohovor o ochrane finančných záujmov Európskych spoločenstiev
Übereinkommen der IAO	Dohovor ILO (Medzinárodnej organizácie práce)
Übereinkommen der Internationalen Arbeitsorganisation	Dohovor ILO (Medzinárodnej organizácie práce)
Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen die grenzüberschreitende organisierte Kriminalität	Palermský dohovor
Übereinkommen des Europarates zum Schutz von Kindern vor sexueller Ausbeutung und sexuellem Missbrauch	Dohovor Rady Európy o ochrane detí pred sexuálnym vykorisťovaním a sexuálnym zneužívaním
Übereinkommen des Europarats zur Bekämpfung des Menschenhandels	Dohovor Rady Európy o boji proti obchodovaniu s ľuďmi
Übereinkommen des Europarats zur Verhütung des Terrorismus	Dohovor Rady Európy o predchádzaní terorizmu
Übereinkommen über bestimmte konventionelle Waffen	dohovor o používaní určitých konvenčných zbraní
Übereinkommen über bestimmte konventionelle Waffen	Dohovor o zákazoch alebo obmedzeniach použitia určitých konvenčných zbraní, ktoré môžu byť považované za nadmerne zraňujúce alebo majúce nerozlišujúce účinky
Übereinkommen über Büros für entgeltliche Arbeitsvermittlung (Neufassung vom Jahre 1949)	Dohovor o platených sprostredkovateľniach práce
Übereinkommen über das auf die Form letztwilliger Verfügungen anzuwendende Recht	Dohovor o rozhodnom práve pre formu závetov