German ⇄ Spanish

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Law (26444 entries)

Anmeldung, Prüfung und Feststellung der Forderungen	presentación, verificación y determinación de los créditos
Annäherung der Standpunkte	acercamiento de las posiciones
Annahme als Kind	filiación por adopción
Annahme als Praktikant	admisión en período de prácticas
Annahme der Betriebsordnung	aceptación del reglamento interior
Annahme der Kündigung	aceptación del despido
Annahme der Zustimmung	presunción de consentimiento
Annahme einer anderen Identität	cambio de identidad
Annahme einer Entscheidung	aceptación de un fallo
Annahme einer Entscheidung	allanamiento
Annahme einer Entscheidung	conformidad con un fallo
Annahme einer Entscheidung	conformidad con una sentencia
Annahme einer Erbschaft	aceptación de la herencia
Annahme eines Urteils	conformidad con una sentencia
Annahme eines Urteils	aceptación de un fallo
Annahme eines Urteils	allanamiento
Annahme eines Urteils	conformidad con un fallo
Annahme eines Vermächtnisses	aceptación de la herencia
Annahmedurch die Mitgliedstaatengemäß ihren verfassungsrechtlichen Vorschriften	adopciónde los Estados miembroscon arreglo a sus respectivas normas constitucionales
Annahme (durch die Mitgliedstaaten) gemäβ ihren verfassungsrechtlichen Vorschriften	adopción (por los Estados miembros) con arreglo a sus respectivas normas constitucionales