German ⇄ Spanish

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Rail transport (402 entries)

Fahrplanmodul	módulo fichero de horarios
Fahrsperre	dispositivo de parada del tren
Fahrstraßenabschnitt	elemento de itinerario
Fahrstraßengesamtfestlegung	tránsito rígido
Fahrstraßenhilfsauflösung	cancelación manual de un itinerario
Fahrstraßenstellwerkssystem	sistema de fijación del itinerario
Fahrstraßenteilfestlegung	tránsito flexible
Fahrstraßenverschluss	enclavamiento de itinerario
Fahrtregelungssignal	señal de regulación de velocidad
Fahrtrichtungssignalisierung	señalización de dirección
Fahrtrichtungswechsel	toma de vía
Fahrtstellung (eines Signals)	posición abierta (de una señal)
Fahrzeugmagnet	imán de locomotora
Fahrzeugsensor	dispositivo de detección por bucle
Falldetektor	detector de obstáculos
Falschfahrt-Auftragssignal	señal de sentido contrario
Fernsteuerung von Stellwerken	centro de cambio de agujas y de regulación
Fernsteuerung von Stellwerken	mando centralizado (de la circulación de una línea)
Fernüberwachung eines automatisierten Bahnübergangs	control de un paso a nivel automático
fester Block	bloqueo de secciones fijas