German ⇄ Spanish

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Welding (121 entries)

Gaskonsole	consola de gas
Gefahrenminderungseinrichtung	dispositivo reductor de riesgos
genormte Lastspannung	tensión convencional en carga
genormter Schweißstrom	corriente eléctrica de soldadura convencional
gewerblicher Betrieb	empleo industrial y profesional
größte Kurzschlussleistung	potencia máxima de cortocircuito
größte Kurzschlussstromstärken beim Schweißen	corrientes máximas de cortocircuito en soldadura
größte Schweißleistung	potencia máxima de soldadura
größter effektiver Netzstrom (für Schweißstromquellen zum gewerblichen Gebrauch)	corriente de alimentación eficaz máxima (para las fuentes de corriente de uso industrial y profesional)
Hilfsstromkreis	circuito de salida auxiliar
interne Gaskonsole	consola de gas interna
internes Kühlsystem	sistema de refrigeración interno
Kleinspulenbrenner	soplete con bobina incorporada
Konstantspannungs-Kennlinie (einer Lichtbogenschweißstromquelle)	característica plana (de una fuente de corriente de soldadura por arco)
Kontaktdüse	tubo-contacto
Kopf (eines Elektrodenhalters)	cabeza de un portaelectrodos
Kühlleistung	potencia de refrigeración
Laie (im Lichtbogenschweißen)	no profesional
Lastspannung (einer Schweißstromquelle)	tensión en carga (de una fuente de alimentación para soldadura)
Lichtbogen-Sauerstoffschneidelektrode	electrodo para oxi-corte