German ⇄ French

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (89875 entries)

nach Entfernungsstufen	par tranches de distance
nach Gebieten abgestufte Beihilfen	aides accordées sur des bases différenciées selon les régions
nach gegenseitiger Abstimmung	après concertation
nach Gewicht verkauft	vendu à la masse
nach Gewichtsstufen	par tranches de poids
nach Güterarten	par groupe de marchandises
nach industriellen und kaufmännischen Methoden geführte Unternehmen	entreprises exerçant leurs activités selon des méthodes de gestion industrielles et commerciales
nach kaufmännischer Art	à titre commercial
nach Laenge aushecheln	détirer de longueur
nach Massgabe der Artikel l2,l3 und l4	conformément aux dispositions des articles l2,l3 et l4
nach Massgabe der folgenden Bestimmungen	dans le cadre des dispositions ci-après
nach Maßgabe der Richtlinien	dans le cadre des directives
nach Massgabe der zugewiesenen Befugnisse	dans les limites des attributions conférées
nach Massgabe der zugewiesenen Befugnisse	dans les limites des compétences conférées
nach Massgabe des nationalen Rechts	dans le respect du droit national
nach Massgabe dieses Übereinkommens	en application des dispositions de la présente convention
nach Massgabe dieses Vertrages	dans les conditions prévues par le présent Traité
nach Massgabe eines besonderen Protokolls	dans les conditions définies à un Protocole sépare
nach Sachgebieten geordneter Bericht	compte rendu analytique
nach seinen eigenen Worten	d'après ses propres dires