German ⇄ French

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Z   <<  >>

Terms for subject Patents (11192 entries)

eine Entscheidung vollstrecken	exécuter une décision
eine Erfindung	caractériser une invention
eine Erfindung aufweisen	constituer une invention
eine Erfindung darstellen	constituer une invention
eine Erfindung entwenden	dérober l’invention d’un autre
eine Erfindung frei ausnutzen	exploiter librement une invention
eine Erfindung kann umgangen werden	une invention peut être éludée
eine Erfindung verkörpern	représenter une invention
eine erkannte Buße schließt andere Ansprüche aus	l’allocation d’une amende-réparation exclut tout autre revendication
eine Ermächtigung kann durch Rechtsverordnung übertragen werden	une compétence peut être déléguée par voie d’ordonnance
eine Ermächtigungübertragen	transférer une compétence
eine Frist bestimmen	prévoir un délai
eine Gebühr einfordern	réclamer le paiement d’une taxe
eine Gebühr einzahlen	payer une taxe
eine Gebühr einzahlen	verser une taxe
eine Gebühr entrichten	acquitter une taxe
eine Gebühr entrichten	payer une taxe
eine Gebühr entrichten	verser une taxe
eine Gebührenpflicht erlassen	exempter du payement d’une taxe
eine Gefährdung des Wohls der Bundesrepublik Deutschland ist nicht zu erwarten	les intérêts de la République fédérale d’Allemagne ne risquent pas de s’en trouver compromis