German ⇄ French

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Patents (11192 entries)

Seifen und Shampoos	savons et shampooings
Seifen, Bade- und Duschpräparate	savons, produits pour le bain et la douche
Seifen, Parfümerien, ätherische Öle, Kosmetika	savons, parfumerie, huiles essentielles, cosmétiques
Seifen, Parfümerien, ätherische Öle, Kosmetika, Haarwässer	savons, parfumerie, huiles essentielles, cosmétiques, lotions capillaires
Seifen, Parfümerien, ätherische Öle, Kosmetika, Haarwasser, Zahnputzmittel	savons, parfumerie, huiles essentielles, cosmétiques, lotions capillaires, dentifrices
Seifen, Parfümerien, ätherische Öle, Kosmetika, Haarwasser, Zahnputzmittel, Präparate zur Reinigung, Pflege und Verschönerung von Haut, Kopfhaut und Haar	savons, parfumerie, huiles essentielles, cosmétiques, lotions capillaires, dentifrices, produits de nettoyage, de soin et de beauté pour la peau, le cuir chevelu et les cheveux
Seifen, Parfüms und Kosmetika	savons, parfums et cosmétiques
Seifenschalen	porte-savon
Seile, Bindfaden, Netze, Zelte, Planen, Segel, Säcke (soweit in Klasse 22 enthalten)	cordes, ficelles, filets, tentes, marquises, bâches, voiles, sacs
Seile, Bindfaden, Netze, Zelte, Planen, Segel, Säcke (soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind)	cordes, ficelles, filets, tentes, bâches, voiles, sacs
seine Handlungsweise rechtfertigen	justifier ses actes
seine Pflicht ausüben	faire son devoir
seine Pflicht erfüllen	faire son devoir
Seite (Partei)	partie
Seite 4 der Beschreibung	la quatrième page de la description
Sekretariatsdienstleistungen für Unternehmen	services de secrétariat pour sociétés
selbständige Schutzfähigkeit eines Unteranspruchs ist im Bescheid eigens zu erwähnen	la brevetabilité indépendante d’une sous-revendication sera mentionnée tout exprès dans la notification
selbständiger Entwurf	travail de création indépendant
selbständiger Erfinder	inventeur indépendant
selbständiger Patentschutz für einen Unteranspruch	protection indépendante conférée pour une sous revendication du brevet