German ⇄ French

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject International law (156 entries)

materielle Gegenseitigkeit	réciprocité matérielle
materiellrechtliche Gegenseitigkeit	réciprocité matérielle
Mehrfachantrag	demande multiple
menschlicher Schutzschild	bouclier humain
missbräuchlich gestellter Asylantrag	demande abusive d'asile
missbräuchlich gestellter Asylantrag	demande d'asile abusive
Montreux-Dokument	Document de Montreux sur les obligations juridiques pertinentes et les bonnes pratiques pour les États en ce qui concerne les opérations des entreprises militaires et de sécurité privées pendant les conflits armés
Montreux-Dokument über einschlägige völkerrechtliche Verpflichtungen und Gute Praktiken für Staaten im Zusammenhang mit dem Einsatz privater Militär- und Sicherheitsunternehmen in bewaffneten Konflikten	Document de Montreux sur les obligations juridiques pertinentes et les bonnes pratiques pour les États en ce qui concerne les opérations des entreprises militaires et de sécurité privées pendant les conflits armés
Montreux-Dokument über private Sicherheits- und Militärfirmen	Document de Montreux sur les obligations juridiques pertinentes et les bonnes pratiques pour les États en ce qui concerne les opérations des entreprises militaires et de sécurité privées pendant les conflits armés
Nacheile	poursuite
nationaler Mechanismus zur Verhütung von Folter	mécanisme national de prévention
obligatorische Gerichtsbarkeit	juridiction obligatoire
obligatorische Zuständigkeit	juridiction obligatoire
offensichtlich unbegründeter Antrag	demande clairement infondée
offensichtlich unbegründeter Antrag	demande manifestement abusive
offensichtlich unbegründeter Antrag	demande manifestement infondée
offensichtlich unbegründeter Antrag	demande manifestement mal fondée
offensichtlich unbegründeter Antrag	demande manifestement non fondée
Ort der Freiheitsentziehung	lieu de détention
Pflicht zum Schutz	responsabilité de protéger