German ⇄ French

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Piezoelectric crystals (301 entries)

gebündelte Schwingungsform	mode de vibration piégée
geklemmte Kapazität (eines piezoelektrischen Resonators)	capacité effective sous contrainte (d’un résonateur piézoélectrique)
Gesamt-Leistungsverlust (eines OFW-Filters)	puissance dissipée totale
Gesamtdickenschwankung	variation totale de l’épaisseur
Gesamtgrenzabweichung der Frequenz (eines Resonators)	tolérance totale de fréquence
Gitterfilter	filtre en treillis
Gleichstrom-Durchschlagspannung	tension de claquage en courant continu
Grenzabweichung der Frequenz	tolérance de fréquence
Grenzabweichung der Frequenzalterung	tolérance de vieillissement
Grenzabweichung der Oberflächenorientierung	tolérance d’orientation de la surface
Grenzabweichung im Temperaturbereich	tolérance dans la plage des températures
Grobmaße (eines Quarzkristalls)	dimensions brutes
Grübchen	fossette
Grube	trou
Grundschwingungsform	mode fondamental
Grundtonquarz	unité de cristal fondamentale
Gruppenlaufzeit	temps de propagation d’enveloppe
Gütefaktor eines Materials	facteur de qualité d’un matériau
Gütefaktor eines Serienresonanzstromkreises (eines Resonators)	facteur de qualité d’un circuit de résonance en série (d’un résonateur)
Halbwellenlängen-Resonator	résonateur à demi-longueur d’onde