German ⇄ French

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Economy (22343 entries)

Zeitplan für die Zahlungen	échéancier des paiements
Zeitpunkt der Ausführung der ersten Zahlung	moment de l'exécution du premier paiement
Zeitpunkt der Eigentumsübertragung	moment du transfert de propriété
Zeitpunkt der Fälligkeit der Zahlung	moment de l'exigibilité du paiement
Zeitpunkt der tatsächlichen Lieferung der Leistungen	moment de la fourniture effective des prestations
Zeitpunkt der Zahlung	moment auquel s'effectue le paiement en espèces
Zeitpunkt des Abbaus der mineralischen Rohstoffe,des Holzfällens bzw.der Ernte	mise en exploitation des matières minérales,de l'abattage des arbres et des récoltes
Zeitpunkt des Entstehens der Schuld	date d'ouverture de la créance
Zeitpunkt des Kaufs der betreffenden Waren und Dienstleistungen	moment de l'achat des biens et services
Zeitpunkt für die Inanspruchnahme des Engagements	date d'appel de l'engagement
Zeitpunkt,zu dem die erste Forderung übertragen wird	moment de la première cession de créance
Zeitpunkt,zu dem sie die Grenzen des Wirtschaftsgebietes überschreiten	moment où les marchandises franchissent les limites du territoire économique
Zeitpunkte der Überwachung des Reservestandes	dates de vérification du montant des réserves
Zeitreihe	suite de la dynamique
Zeittrend	tendance au cours du temps
Zeitverfuegbarkeit	facteur de disponibilité
Zeitverkürzung im Durchlaufprozess eines Projektes	compression des délais au cours du processus d'exécution d'un projet
Zeitvertragsbedienstete	personnel contractuel
Zeitvornahme	enregistrement des temps
zeitweilig aus dem Wirtschaftsgebiet des Landes ausgeführte Waren	biens temporairement exportés du territoire économique du pays