German ⇄ French

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Politics (4091 entries)

Eckpunktepapier	document exposant les questions clés
EDA-Lenkungsausschuss	comité directeur de l'Agence européenne de défense
EECCA-Staaten	Europe orientale, Caucase et Asie centrale
EG-Butter	beurre d'intervention
EG-Butter	beurre CEE
EG-Butter	beurre communautaire
	serment du témoin
eidliche Falschaussage eines Zeugen	faux témoignage
Eigenleistung des Begünstigten	contribution financière du bénéficiaire
ein Ersuchen um Rechtshilfe ergehen lassen	délivrer une commission rogatoire
eine Beweisaufnahme anordnen	ordonner une mesure d'instruction
eine Entscheidung aufheben	annuler la décision
eine etwaige gemeinsame Preispolitik muss auf einheitlichen Berechnungsmethoden beruhen	une politique commune éventuelle des prix doit être fondée sur des méthodes de calcul uniformes
eine Handlung für nichtig erklären	annuler un acte
eine Handlung für nichtig erklären	déclarer un acte nul et non avenu
eine Klageschrift zustellen	signifier une requête
Eine Rechtsprechung zum .. ist vom Gerichtshof mit den Urteilen vom ... geschaffen worden	La jurisprudence de la Cour concernant ... a été développée dans les arrêts du ...
eine Rechtssache an das Plenum des Gerichts erster Instanz veweisen	renvoyer une affaire à la formation plénière
eine Rechtssache mit Vorrang entscheiden	juger une affaire par priorité
einen Änderungsantrag vertreten	soutenir un amendement