German ⇄ Greek

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Economy (14916 entries)

von den nationalen Währungsbehörden in Umlauf gesetzte Banknoten	τραπεζογραμμάτια που είναι σε κυκλοφορία και εκδίδονται από τις νομισματικές αρχές
von den Versicherten zu zahlende Bruttoprämien	ακαθάριστα ασφάλιστρα που καταβάλλουν οι ασφαλισμένοι
von der Ausfuhrleistung abhängige Subvention	επιδότηση που προϋποθέτει εξαγωγικές επιδόσεις
von der Übrigen Welt als Geschenk erhaltene Waren	αγαθά που λαμβάνονται σαν δώρα από την αλλοδαπή
von der Zentralbank ausgegebene Banknoten	τραπεζογραμμάτια που εκδίδει η κεντρική τράπεζα
von einer öffentlichen Einrichtung vorbehaltlos gedeckt	με εγγύηση άνευ όρων από δημόσιο φορέα
von einwandfreier und handelsüblicher Qualität	υγιής, ανόθευτη και εμπορεύσιμη ποιότητα
von gebietsansässigen Einheiten empfangene Bruttomieten	ακαθάριστα ενοίκια ή τέλη ενοικίασης που λαμβάνουν οι μονάδες μόνιμοι κάτοικοι
von gebietsansässigen Einheiten empfangene Provisionen	προμήθειες που λαμβάνουν οι μονάδες μόνιμοι κάτοικοι
von gebietsansässigen Einheiten erhaltene Honorare oder Gagen	αμοιβές και άλλες πληρωμές που λαμβάνουν οι μονάδες μόνιμοι κάτοικοι
von gebietsansässigen Einheiten vereinnahmte Beträge	ποσά που λαμβάνουν οι μονάδες μόνιμοι κάτοικοι
von Gebietsfremden erworbene Schatzanweisungen	έντοκα γραμμάτια του δημοσίου που κατέχουν μη μόνιμοι κάτοικοι
von Kommanditgesellschaften auf Aktien begebene Kapitalaktien	μετοχές κεφαλαίου που εκδίδονται από εταιρείες περιορισμένης ευθύνης
von Menschen verursachte Katastrophe	ανθρωπογενής καταστροφή
von Notaren,Grundstücksmaklern und sonstigen Mittlern erbrachte Dienstleistungen	υπηρεσίες που παρέχονται από δικηγόρους,μεσίτες και άλλους μεσάζοντες
von Regionalbeihilfen begünstigtes Gebiet	ζώνη που λαμβάνει περιφερειακή ενίσχυση
von strukturellen Anpassungen abhängig gemachte Genehmigung	χορήγηση εξαρτώμενη από διαρθρωτικές προσαρμογές
von Umstellungen betroffene Region	περιφέρεια υπό μετατροπή
von Wohlstand und Stabilität geprägter Raum Europa-Mittelmeer	ευρω-μεσογειακή ζώνη ευημερίας και σταθερότητας
von zwei Personen wahrgenommene Leitung	δικέφαλη διεύθυνση