German ⇄ Greek

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (24000 entries)

ein Konzertierungsverfa	κινώ διαδικασία συνεννοήσεως
ein Konzertierungsverfahre	κινώ διαδικασία συνεννοήσεως
ein Mitglied des Disziplinarrats wegen Befangenheit ablehnen	ζητώ την εξαίρεση μέλους του πειθαρχικού συμβουλίου
ein Mitglied des Disziplinarrats wegen Befangenheit ablehnen	εξαιρώ ένα μέλος του πειθαρχικού συμβουλίου
ein Mitgliedstaat kann die Einstimmigkeit nicht verhindern	ένα Kράτος μέλος δεν δύναται να παρεμποδίσει την ομοφωνία
ein Mitgliedstaat,der sich auf die Nichterfuellung von beruft	Kράτος μέλος επικαλούμενο την μη εκπλήρωση των...
ein nichtdiskriminierender Zolltarif	δασμολόγιο χωρίς διακρίσεις
ein Patent anmelden	ζητώ δίπλωμα ευρεσιτεχνίας
ein Protokoll aufnehmen	συντάσσω αναφορά για ένα άτομο
ein Rückschritt im Rahmen des Gemeinschaftsrechts	μια οπισθοδρόμηση του κοινοτικού δικαίου
ein stellvertretendes Mitglied,das von der Kommission benannt wird	ένας αναπληρωτής οριζόμενος από την Eπιτροπή
ein System,das den Wettbewerb vor Verfaelschungen schuetzt	καθεστώς που να εξασφαλίζει ανόθευτο ανταγωνισμό
ein vereinfachtes Anerkennungsfeststellungsverfahren	απλοποιημένη διαδικασία κηρύξεως της αναγνωρίσεως
Ein von der Gemeinsamen Forschungsstelle für die Europäische Atomgemeinschaft durchzuführendes spezifisches Programm für die Forschung und technologische Entwicklung einschließlich der Demonstration	Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης προς εκτέλεση από το Κοινό Κέντρο Ερευνών για λογαριασμό της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας
ein Wirtschafts-und Sozialausschuss mit beratender Aufgabe	μία Oικονομική και Kοινωνική Eπιτροπή που ασκεί συμβουλευτικά καθήκοντα
ein zur Unterstuetzung der Kommission vom Rat bestellter besonderer Ausschuss	ειδική επιτροπή που ορίζεται από το Συμβούλιο για να επικουρεί την Eπιτροπή
Ein-China-Politik	πολιτική για μια ενιαία Κίνα
Ein-China-Prinzip	πολιτική για μια ενιαία Κίνα
Ein-Eltern-Familie	μονογονεϊκή οικογένεια
einbauen	εισαγωγή