German ⇄ Greek

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Law (20234 entries)

auf dem Rechtswege	μέσω της δικαστικής οδού
auf der Staatsangehörigkeit beruhende unterschiedliche Behandlung	διάκριση λόγω ιθαγενείας
auf die Drittwiderspruchsklage ergangenes Urteil	απόφαση επί της τριτανακοπής
auf die Geltendmachung der Ansprüche verzichten	παραιτούμαι από κάθε αξίωση
auf die Geltendmachung der Ansprüche verzichten	παραιτoύμαι απσ κάθε αξίωση
auf die Immunität von der Gerichtsbarkeit verzichten	αίρω την ασυλία
auf die Immunität von der Gerichtsbarkeit verzichten	παραιτούμαι της ετεροδικίας
auf die öffentliche Ordnung gestützter Klagegrund	λόγος δημοσίας τάξεως
auf die Vereidigung verzichten	απαλλάσσω από την όρκιση
auf eigene Rechnung arbeiten	εργάζομαι για δικό μου λογαριασμό
auf eine Bedingung eingehen	δέχομαι έναν όρο
auf eine Religion gegründete Gemeinschaft	Κοινότητα που βασίζεται σε μια θρησκεία
auf eine Währung lautende Banknote	τραπεζογραμμάτιο που εκφράζεται σε νομίσματα
auf einen bestimmten Namen lautendes Arbeitsangebot	ονομαστικά προσδιορισμένη προσφορά θέσεως εργασίας
auf einen bestimmten Namen lautendes Stellenangebot	ονομαστικά προσδιορισμένη προσφορά θέσεως εργασίας
auf einen rechtlichen Gesichtspunkt gestützter Rechtsbehelf	προσφυγή επί νομικού ζητήματος
auf einen Widerspruch gestützte Schutzverweigerung	απόρριψη που βασίζεται σε ένσταση
auf Eis liegender Akt	αδρανής φάκελος
auf gebietlicher Ebene	σε νομαρχιακό επίπεδο
auf gesamtstaatlicher Ebene	σε εθνικό επίπεδο