German ⇄ Greek

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Government, administration and public services (824 entries)

Aufgaben wahrnehmen	ασκώ καθήκοντα
Auflösung eines Vertrags	καταγγελία, λύση της συμβάσεως
aufopfernde Tat im Interesse des Gemeinwohls	πράξη αυτοθυσίας προς το κοινό συμφέρον
Aufwandsentschädigung	έξοδα παράστασης
ausdrückliche Entscheidung über die Ablehnung einer Beschwerde	ρητή απόφαση για την απόρριψη ένστασης
Ausfuehrung einer Anordnung	εκτέλεση διαταγής
Ausgleich aller zusätzlichen finanziellen Belastungen	απόδοση του συνόλου των επιπλέον δαπανών
Ausgleichsruhezeit	άδεια αντισταθμιστικού χαρακτήρα
Ausgleichsruhezeit	ανάπαυση αντισταθμιστικού χαρακτήρα' αντισταθμιστική ανάπαυση
Ausgleichsurlaub	άδεια αντισταθμιστικού χαρακτήρα
Ausgleichszulage	επίδομα διαφοράς αποδοχών
Ausgleichszulage bei vorübergehender Verwendung	αποζημίωση για την προσωρινή άσκηση καθηκόντων ανώτερης θέσης
Auslandszulage	επίδομα αποδημίας
Auslegung und Anwendung des Statuts	ερμηνεία και εφαρμογή του παρόντος Κανονισμού Υπηρεσιακής Κατάστασης
Aussagen	καταθέσεις μαρτύρων
Ausscheiden aus dem Dienst	οριστική λήξη των καθηκόντων
Ausscheiden aus dem Dienst	έξοδος από την υπηρεσία
Ausschluss der Erstattung bestimmter Kosten	μη απόδοση ορισμένων δαπανών
Ausschreibung einer freien Planstelle	δημοσίευση κενής θέσης
aussergewöhnliche Dienstleistungen	έκτακτες υπηρεσίες