German ⇄ Greek

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Criminal law (538 entries)

zentrale Meldestelle	μονάδα χρηματοοικονομικών πληροφοριών
Zentralstelle für die Verfolgung der schweren Finanzkriminalität	Κεντρικό Γραφείο Δίωξης των Μεγάλων Οικονομικών Εγκλημάτων
Zentralstelle für Geldwäsche-Verdachtsanzeigen	μονάδα χρηματοοικονομικών πληροφοριών
Zentrum der Südosteuropäischen Kooperationsinitiative zur Bekämpfung der grenzübergreifenden Kriminalität	Περιφερειακό κέντρο για την καταπολέμηση του διασυνοριακού εγκλήματος
Zentrum der Südosteuropäischen Kooperationsinitiative zur Bekämpfung der grenzübergreifenden Kriminalität	Περιφερειακό κέντρο της Πρωτοβουλίας συνεργασίας Νοτιοανατολικής Ευρώπης για την καταπολέμηση του διασυνοριακού εγκλήματος
Zentrum für internationale Verbrechensverhütung	Κέντρο για Πρόληψη του Διεθνούς Εγκλήματος
Zeugeneinschüchterung	εκφοβισμός μαρτύρων
Zollfahndung	Υπηρεσία Φορολογικών Πληροφοριών και Ανακρίσεων
Zusatzprotokoll gegen die unerlaubte Herstellung von Feuerwaffen, deren Teilen, Komponenten und Munition sowie gegen den unerlaubten Handel damit zum Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen die grenzüberschreitende organisierte Kriminalität	Πρωτόκολλο κατά της παράνομης κατασκευής και διακίνησης πυροβόλων όπλων, τμημάτων και συστατικών τους και πυρομαχικών το οποίο συμπληρώνει τη Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για την καταπολέμηση του διεθνικού οργανωμένου εγκλήματος
Zusatzprotokoll zum Übereinkommen über die Überstellung verurteilter Personen	Πρόσθετο Πρωτόκολλο στη Σύμβαση για τη μεταφορά καταδίκων
Zustimmung zur Übergabe	συναίνεση σε παράδοση
Zustimmung zur Überstellung	συναίνεση σε παράδοση
Zwangsmassnahme	μέτρο καταναγκασμού
Zwangsmittel	μέτρο καταναγκασμού
zweite Phase des Programms für die Förderung, den Austausch, die Aus- und Fortbildung sowie die Zusammenarbeit von Angehörigen der Rechtsberufe (Grotius II - Strafrecht)	δεύτερη φάση προγράμματος ενθάρρυνσης ανταλλαγών, κατάρτισης και συνεργασίας που απευθύνεται στους ασκούντες συναφή προς τη δικαιοσύνη επαγγέλματα (Grotius II-Ποινικές Υποθέσεις)
Zweites Protokoll aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union zum Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften	Δεύτερο Πρωτόκολλο της Σύμβασης σχετικά με την προστασία των οικονομικών συμφερόντων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων το οποίο καταρτίζεται βάσει του άρθρου Κ.3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή 'Ενωση
Zweites Protokoll zum Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften	Δεύτερο Πρωτόκολλο της Σύμβασης σχετικά με την προστασία των οικονομικών συμφερόντων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων το οποίο καταρτίζεται βάσει του άρθρου Κ.3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή 'Ενωση
zwischengeschalteter Zahlungsverkehrsdienstleister	ενδιάμεσος πάροχος υπηρεσιών πληρωμών