German ⇄ Greek

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Business (587 entries)

Stichtag des Jahresabschlusses für das vorhergehende Geschäftsjahr	τέλος της προηγούμενης χρήσης
Stichtag des konsolidierten Abschlusses	ημερομηνία κλεισίματος των ενοποιημένων λογαριασμών
strategischer Betriebsprozeß	ζωτική επιχειρησιακή διαδικασία
Strohfirma	επιχείρηση προπέτασμα
Teil des Eigenkapitals	ποσοστό των ιδίων κεφαλαίων
Teilhaber oder Gesellschafter von Personengesellschaften	μεριδιούχος
Teilhaber oder Gesellschafter von Personengesellschaften	εταίρος
Teilhaber oder Gesellschafter von Personengesellschaften	μέτοχος
Territorialkonkurs	πτωχευτική διαδικασία βάσει της αρχής της εδαφικότητας
Tochtergesellschaft	θυγατρική/εξαρτημένη εταιρεία
Tochtergesellschaft	θυγατρική
Tochterunternehmen einer (bestimmten) Rechtsform	επιχείρηση που έχει (μια) εταιρική μορφή
Tochterunternehmen eines Tochterunternehmens	επιχείρηση θυγατρική μιας θυγατρικής επιχείρησης
Treuhandgesellschaft	εντολοδόχος εταιρεία διαχείρισης
über das Vermögen des Verkäufers eröffnetes Insolvenzverfahren	διαδικασία αφερεγγυότητας κατά του πωλητή
Übereinkommen über die gegenseitige Anerkennung von Gesellschaften und juristischen Personen	Σύμβαση περί αμοιβαίας αναγνωρίσεως εταιριών και νομικών προσώπων
Übereinkommen über Insolvenzverfahren	Σύμβαση για τις διαδικασίες αφερεγγυότητας
Überschuss im Sekundärinsolvenzverfahren	υπόλοιπο της δευτερεύουσας διαδικασίας αφερεγγυότητας
Übertragung der Verwaltung und Geschäftsführung des Unternehmens auf die Gläubiger	υπαγωγή της εταιρίας στην διοίκηση και διαχείριση των πιστωτών
universelles Verfahren	καθολική διαδικασία