Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B D E F G H I J K L M N P R S T V W Z Ö Ü   <<  >>

Terms for subject Patents (591 entries)

Veröffentlichung von Mitteilungen	δημοσίευση κοινοποιήσεων
Versammlung des Madrider Verbands	Συνέλευση της 'Ενωσης της Μαδρίτης
versäumte Handlung	μη διενεργηθείσα πράξη
Vertrag über die internationale Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Patentwesens	Συνθήκη συνεργασίας για τα διπλώματα ευρεσιτεχνίας
Vertrag von Singapur zum Markenrecht	Συνθήκη της Σιγκαπούρης για το Δίκαιο των Σημάτων
Verträge schliessen	συνάπτω συμβάσεις
Vertreter des Markeninhabers	αντιπρόσωπος του νόμιμου δικαιούχου του σήματος
Verwaltungsauschuss des Gemeinsamen Berufungsgerichts	Διοικητική επιτροπή του Κοινού Εφετείου
Verwaltungsrat	Διοικητικό Συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Διπλωμάτων Ευρεσιτεχνίας
Verwaltungsrat (des Markenamtes der Gemeinschaft)	Διοικητικό Συμβούλιο / Συμβουλευτική Επιτροπή
Verwaltungsrat der Europäischen Patentorganisation	Διοικητικό Συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Διπλωμάτων Ευρεσιτεχνίας
verwandte Schutzrechte	συγγενικό δικαίωμα
Verwertungsgesellschaft	εταιρεία συλλογικής διαχείρισης
Verzicht	παραίτηση
Verzichtsabsicht	πρόθεση να παραιτηθεί (παραίτησης)
Vizepräsident des Markenamtes der Gemeinschaft	αντιπρόεδρος του ...
Vizepräsident des Verwaltungsrates	Αντιπρόεδρος της Συμβουλευτικής Επιτροπής
von der Eintragung ausgeschlossen sein	η καταχώρηση (του σήματος) είναι απαράδεκτη
von der Eintragung ausschliessen	δεν καταχωρούνται
vor einem Gericht oder einer zuständigen Behörde im Wohnsitzstaat vernommen werden	εξετάζεται από τις δικαστικές ή άλλες αρμόδιες αρχές του κράτους μέλους στο οποίο κάποιος κατοικεί