German ⇄ Finnish

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Business (389 entries)

Betriebsverlust	liiketoiminnan tappio
Bewertungsmethode	arvostusmenetelmä
Bewertungsregeln	arvostussäännöt
Bewertungsvorschriften	arvostussäännöt
Bezugsrecht	optio-oikeus
Bilanzierung zum beizulegenden Zeitwert	arvostaminen käypään arvoon
Bilanzierung zum beizulegenden Zeitwert	käyvän arvon soveltaminen tilinpitoon
Bilanzierung zum beizulegenden Zeitwert	tilinpäätöksen laatiminen käyvin arvoin
Bruttoergebnis	bruttotulos
Bürgschaftsnehmer	vakuutuksenottaja
Business-Impact-Analyse	liiketoiminnan vaikutusanalyysi
Corporate Culture	yrityskulttuuri
das Risiko der Investitionen verteilen	sijoitusriskien jakaminen
das Vermögen des Schuldners verwerten	muuttaa rahaksi velallisen omaisuus
den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild	todenmukainen kuva
die Gesellschaft gerichtlich und aussergerichtlich vertreten	edustaa yhtiötä suhteessa ulkopuolisiin henkilöihin ja käyttää sen puhevaltaa oikeudenkäynnissä
die Verpflichtungen eines Dritten übernehmen	ottaa vastattavakseen kolmannen velvoitteet
Dienst von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse	yleisen taloudellisen edun mukainen palvelu
Dienst von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse	yleishyödyllinen taloudellinen palvelu
Dienst von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse	yleisiin taloudellisiin tarkoituksiin liittyvä palvelu