German ⇄ Swedish

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (21348 entries)

audiovisuell	audiovisuell
auf Antrag eines Mitgliedstaates	på begäran av en medlemsstat
auf dem Boden wälzen	rulla på marken
auf dem neuen Konzept beruhende Richtlinie	direktiv enligt "den nya metoden"
auf dem Stopfen angegeben	anges på korken
auf Ersuchen des Rates Stellungnahmen abgeben	avge yttranden på begäran av rådet
auf Grund des Dienstverhaeltnisses	på grund av anställningen
auf Grund des Statuts geschaffene Einrichtung	organ som upprättas enligt tjänsteföreskrifterna
auf Hinterbliebene uebertragungsfaehige Ruhegehaltsansprueche	efterlevandes rätt till pension
auf Regale stellen	ställa upp böcker
auf See erfolgende vorsätzliche Beseitigung von Schiffen oder Luftfahrzeugen	avsiktlig kvittblivning i havet av fartyg eller luftfartyg
auf Vorschlag der Kommission	på förslag från kommissionen
auf-und abwärts Skalierbarkeit	omskalbarhet uppåt och nedåt
Aufbau der Anlage	anläggningsplan
Aufbau von Institutionen	institutionsbyggande
Aufbau von Institutionen	institutionsuppbyggnad
Aufbauen der Elektroden	elektrodanslutning
Aufbaufaktor	tillväxtfaktor
Aufbaustab für die Agentur	grupp för inrättande av organet
aufdampfverfahren	sprutmetod