Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian Vietnamese ⇄ Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian Vietnamese

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Law (20994 entries)

jdn.aufs strengste verhören	underkasta någon ett ingående förhör
jdn.aufs strengste verhören	underkasta någon ett strängt förhör
jdn.gegen Kaution freilassen	försätta på fri fot mot borgen
jdn.in ein Amt einsetzen	tilldela någon en befattning
jdn.seiner Verpflichtungen entheben	entlediga någon
jede Art von rechtserheblichen Urkunden,Gutachten und Zeugenaussagen vorlegen	framlägga relevanta dokument,sakkunnigutlåtanden och vittnesutsagor
jede bei der Durchfuehrung des Vertrages anzuwendende Rechtsnorm	någon rättsregel som gäller fördragets tillämpning
jede einzelstaatliche Stellungnahme oder Maßnahme,die im Rahmen einer gemeinsamen Aktion geplant ist	varje nationellt ställningstagande eller nationell åtgärd som planeras inom ramen för en gemensam åtgärd
jede Regierung besitzt ein Vetorecht	varje regering har vetorätt
jede Regierung entsendet eines ihrer Mitglieder	varje regering skall utse en av sina medlemmar
jeder europaeischer Staat kann einen Antrag auf Beitritt zu diesem Vertrag stellen	varje europeisk stat kan ansöka om att ansluta sig till detta fördrag
jeder Gläubiger wird erscheinen nach Rang seiner Forderung	varje borgenär har rätt till betalning enligt sin plats i turordningen
jeder Mitgliedstaat kann den Gerichtshof anrufen	en medlemsstat får anhängiggöra ärendet vid domstolen
jederzeit kündbares Darlehen	lån som skall betalas vid anfordran
jederzeit widerruflicher Auftrag	vid varje tidpunkt återkalleligt uppdrag
jemand hat die Kosten zu tragen	någon måste bära kostnaderna
jemand ist durch die Entscheidung beschwert	beslut som går någon emot
jemandem Aufgaben übertragen	anförtro arbetsuppgifter åt någon
jemandem Befugnisse einräumen	förse någon med befogenheter
jemandem Befugnisse einräumen	överföra befogenheter till någon